autoportrait
Prononciation et analyses de « autoportrait » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| autoportrait | nom commun | singulier masculin | o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[t] | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « autoportrait » nom commun · masculin · fréq. 0.5
pluriel : autoportraits
Formes de « autoportrait » 2 : autoportrait, autoportraits
- autoportrait o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[t] singulier masculin
- autoportraits o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Portrait représentant le peintre auteur du portrait.
- En peinture, il y a toujours quelque chose d’émouvant dans la pratique de l’autoportrait, d’immédiatement bouleversant, d’essentiellement humain. — Jean-Philippe Toussaint, Autoportrait (à l'étranger), 2000
Traductions
- Anglais
- self-portrait
- Espagnol
- autorretrato
- Italien
- autoritratto
- Allemand
- Selbstporträt, Selbstbildnis
- Néerlandais
- zelfportret
- Catalan
- autoretrat
- Russe
- автопортрет (avtoportret)
- Latin
- effigies sui
- Espéranto
- memportreto
8 autres langues
- Croate
- autoportret
- Finnois
- omakuva
- Grec
- αυτοπροσωπογραφία
- Norvégien (bokmål)
- selvportrett, sjølportrett
- Norvégien (nynorsk)
- sjølvportrett
- Polonais
- autoportret
- Suédois
- självporträtt
- Tchèque
- autoportrét
Source : « autoportrait », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- portraitJ, selfieJ
- hyperonymes 6
- chansonJ, oeuvreJ, peintureJ, portraitJ, représentationJ, tableauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « autoportrait » 199
toutes (199) oeuvre (195)concept (4)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Autoportrait en chevreuil — roman de Victor Pouchet | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait à l'idole — tableau de Paul Gauguin | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait à la casquette — tableau d'André Derain | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait à la pendule — tableau de Marc Chagall | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait (Sofonisba Anguissola) — tableau de Sofonisba Anguissola | oeuvre | 9 | |
| Autoportrait en martyre — peinture d'Artemisia Gentileschi | oeuvre | 9 | |
| Autoportrait en sainte Catherine d'Alexandrie — tableau d'Artemisia Gentileschi | oeuvre | 9 | |
| Autoportrait à l'épinette | oeuvre | 9 | |
| Autoportrait à la palette — peinture d'Édouard Manet | oeuvre | 9 | |
| Autoportrait au 6e anniversaire de mariage — tableau de Paula Modersohn-Becker | oeuvre | 8 | |
| Autoportrait au chapeau de paille — tableau de Élisabeth Vigée Le Brun | oeuvre | 8 | |
| Général Idi Amin Dada : Autoportrait — film de Barbet Schroeder, sorti en 1974 | oeuvre | 8 | |
| Autoportrait avec le portrait de Bernard — peinture de Paul Gauguin | oeuvre | 7 | |
| Autoportrait en Tahitienne — tableau d'Amrita Sher-Gil | oeuvre | 7 | |
| Autoportrait au gilet vert — tableau d'Eugène Delacroix | oeuvre | 6 | |
| Autoportrait au Nimbe — peinture de Paul Gauguin | oeuvre | 5 | |
| Autoportrait de l'artiste avec son père — peinture de Constance Mayer | oeuvre | 5 | |
| Autoportrait en jeune homme — peinture de Rembrandt | oeuvre | 5 | |
| Autoportrait en smoking — peinture de Max Beckmann | oeuvre | 5 | |
| Autoportrait copiant le Bélisaire et l’enfant à mi-corps de David — peinture de Marie-Guillemine Benoist | oeuvre | 4 | |
| Autoportrait à la palette — peinture de Frédéric Bazille | oeuvre | 4 | |
| Autoportrait dit au col rayé — tableau de Gustave Courbet | oeuvre | 3 | |
| Triple autoportrait — tableau de Norman Rockwell | oeuvre | 3 | |
| Autoportrait au chevalet — tableau de Michaelina Wautier | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait au turban — tableau de Hyacinthe Rigaud | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait avec le portrait de Gauguin — peinture d'Émile Bernard | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait avec une casquette | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait avec « L'Humanité » — peinture de Salvador Dali | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait de dos — tableau d'Henri de Toulouse-Lautrec | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait de l'artiste dans un fauteuil en compagnie de Bob son bouledogue français — tableau de Marie Bracquemond | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait devant le Prieuré — tableau de Maurice Denis | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait en sainte Catherine d'Alexandrie — tableau de Virginia Vezzi | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait mou avec du lard grillé — peinture de Salvador Dalí | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait sur fond blanc, chemise col ouvert — tableau de Pierre Bonnard | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait à l'ami Daniel — tableau de Paul Gauguin | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait à la barbe rutilante — tableau de Paul Sérusier | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait à la pipe — tableau de Hüseyin Avni Lifij | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait à la robe blanche — peinture d'Adèle Ferrand la représentant avec une robe blanche | oeuvre | 2 | |
| Jean Cocteau, autoportrait d'un inconnu — documentaire sorti en 1983 | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait au chat — peinture de Tsugouharu Foujita | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait au tableau « Baigneuses à la vache rouge » — tableau de Émile Bernard | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait d'un artiste dégénéré — tableau d'Oskar Kokoschka | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait en Neptune — tableau de Kees Van Dongen | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait en chimère (S3375) — sculpture de Bernhardt | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait à l'âge mûr — peinture de Gian Lorenzo Bernini | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait à la fenêtre — peinture de Gabriel Metsu | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait à soixante-neuf ans — peinture de Giovanni Boldini | oeuvre | 1 | |
| Composition avec autoportrait — tableau de Giorgio De Chirico | oeuvre | 1 | |
| Triple autoportrait — dessin d'Egon Schiele | oeuvre | 1 |
← précédente page 4 / 4
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.