WiKiLeXiK

autoportrait

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[t]/
  • orthocode au.to.por.trait°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « autoportrait » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
autoportrait nom commun singulier masculin o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[t] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « autoportrait » nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : autoportraits

Formes de « autoportrait » 2 : autoportrait, autoportraits
  • autoportrait o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[t] singulier masculin
  • autoportraits o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. Portrait représentant le peintre auteur du portrait.
    • En peinture, il y a toujours quelque chose d’émouvant dans la pratique de l’autoportrait, d’immédiatement bouleversant, d’essentiellement humain. — Jean-Philippe Toussaint, Autoportrait (à l'étranger), 2000

Traductions

Anglais
self-portrait
Espagnol
autorretrato
Italien
autoritratto
Allemand
Selbstporträt, Selbstbildnis
Néerlandais
zelfportret
Catalan
autoretrat
Russe
автопортрет (avtoportret)
Latin
effigies sui
Espéranto
memportreto
8 autres langues
Croate
autoportret
Finnois
omakuva
Grec
αυτοπροσωπογραφία
Norvégien (bokmål)
selvportrett, sjølportrett
Norvégien (nynorsk)
sjølvportrett
Polonais
autoportret
Suédois
självporträtt
Tchèque
autoportrét

Source : « autoportrait », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
portraitJ, selfieJ
hyperonymes 6
chansonJ, oeuvreJ, peintureJ, portraitJ, représentationJ, tableauJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « autoportrait » 199

toutes (199) oeuvre (195)concept (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Autoportrait à l'âge de 34 ans — peinture de Rembrandt, 1640, National Gallery oeuvre 14 2
Autoportrait avec un singe — tableau de Frida Kahlo oeuvre 9 2
Autoportrait à la table de toilette — peinture de Zinaïda Serebriakova oeuvre 9 2
Autoportrait en apôtre Paul — peinture de Rembrandt, 1661, Rijksmuseum oeuvre 8 2
Autoportrait au chevalet — peinture de Rembrandt, 1660, Louvre oeuvre 6 2
Autoportrait aux lunettes — tableau de Francisco de Goya oeuvre 5 2
Autoportrait à la robe de velours — tableau de Frida Kahlo oeuvre 4 2
Eau argentée, Syrie autoportrait — film sorti en 2014 oeuvre 4 2
Autoportrait au chapeau blanc — tableau de Pierre-Auguste Renoir oeuvre 2 2
Autoportrait cubiste — tableau de Salvador Dalí oeuvre 2 2
Autoportrait avec la Mort jouant du violon — tableau d'Arnold Böcklin oeuvre 13 1
Autoportrait au miroir sphérique — lithographie de Maurits Cornelis Escher oeuvre 9 1
Autoportrait au tournesol — tableau d'Antoine van Dyck oeuvre 9 1
Autoportrait devant un miroir — peinture d'Henri de Toulouse-Lautrec oeuvre 8 1
Autoportrait au chapeau à plume — peinture de Rembrandt, 1635, Buckland Abbey oeuvre 6 1
Autoportrait nu — dessin d'Albrecht Dürer oeuvre 6 1
Autoportrait au foulard rouge — peinture de Max Beckmann oeuvre 5 1
Autoportrait au chevalet — peinture de Gustave Caillebotte oeuvre 4 1
Autoportrait de Malevitch de 1933 — Autoportrait du peintre de l'avant-garde russe, d'origine polono-ukrainienne... oeuvre 4 1
Autoportrait dédié à Léon Trotski — tableau de Frida Kahlo oeuvre 4 1
Autoportrait à l'âge de vingt ans — toile par Félix Vallotton oeuvre 3 1
Autoportrait à l'âge de 13 ans — dessin d'Albrecht Dürer oeuvre 12
Autoportrait avec un gorgerin — peinture de Rembrandt, 1629, Germanisches Nationalmuseum oeuvre 10
Autoportrait en joueuse de luth — tableau d'Artemisia Gentileschi oeuvre 9
Autoportrait dans un cercle d'amis de Mantoue — peinture de Pierre Paul Rubens oeuvre 8
Autoportrait de Vincent van Gogh — tableau de Vincent van Gogh (F626) oeuvre 8
Autoportrait dédié à Paul Gauguin — tableau de Vincent van Gogh oeuvre 8
Autoportrait avec Endymion Porter — tableau d'Antoine van Dyck oeuvre 7
Autoportrait avec bonnet de fourrure et cuirasse — peinture de Carel Fabritius oeuvre 7
Autoportrait avec une harpe — peinture de Rose Adélaïde Ducreux oeuvre 7
Autoportrait dans l'atelier — peinture de Francisco de Goya oeuvre 7
Autoportrait au Colisée — peinture de Maarten van Heemskerck oeuvre 6
Autoportrait camouflage — peinture d'Andy Warhol oeuvre 6
Autoportrait en soldat — peinture d'Ernst Ludwig Kirchner oeuvre 6
JLG/JLG, autoportrait de décembre — film de Jean-Luc Godard, sorti en 1995 oeuvre 6
Autoportrait au chapeau — tableau de Paul Cézanne oeuvre 5
Autoportrait au squelette — tableau de Lovis Corinth, Lenbachhaus oeuvre 5
Autoportrait à la toque sur fond d'architecture — peinture de Rembrandt, c. 1939, Louvre oeuvre 5
Autoportrait au béret rouge — peinture de Parmigianino oeuvre 4
Autoportrait près du Golgotha — peinture de Paul Gauguin oeuvre 4
Autoportrait au cou raphaélesque — peinture de Salvador Dalí oeuvre 3
Autoportrait au virginal avec un serviteur — tableau de Lavinia Fontana oeuvre 3
Autoportrait dans l'atelier — tableau de Lavinia Fontana oeuvre 3
Autoportrait à Sainte-Pélagie — tableau de Gustave Courbet oeuvre 3
autoportrait nu concept 3
Autoportrait au cor — tableau de Max Beckmann oeuvre 2
Autoportrait aux trois collets — tableau de Jacques-Louis David oeuvre 2
Autoportrait à l'habit bleu — pastel par Maurice-Quentin de La Tour oeuvre 2
Autoportrait au chevalet — tableau de Marc Chagall oeuvre 1
Autoportrait dit « à la longue barbe » — peinture au pastel de Jean-Étienne Liotard oeuvre 1

← précédente page 3 / 4 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.