autoportrait
Prononciation et analyses de « autoportrait » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| autoportrait | nom commun | singulier masculin | o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[t] | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « autoportrait » nom commun · masculin · fréq. 0.5
pluriel : autoportraits
Formes de « autoportrait » 2 : autoportrait, autoportraits
- autoportrait o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[t] singulier masculin
- autoportraits o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Portrait représentant le peintre auteur du portrait.
- En peinture, il y a toujours quelque chose d’émouvant dans la pratique de l’autoportrait, d’immédiatement bouleversant, d’essentiellement humain. — Jean-Philippe Toussaint, Autoportrait (à l'étranger), 2000
Traductions
- Anglais
- self-portrait
- Espagnol
- autorretrato
- Italien
- autoritratto
- Allemand
- Selbstporträt, Selbstbildnis
- Néerlandais
- zelfportret
- Catalan
- autoretrat
- Russe
- автопортрет (avtoportret)
- Latin
- effigies sui
- Espéranto
- memportreto
8 autres langues
- Croate
- autoportret
- Finnois
- omakuva
- Grec
- αυτοπροσωπογραφία
- Norvégien (bokmål)
- selvportrett, sjølportrett
- Norvégien (nynorsk)
- sjølvportrett
- Polonais
- autoportret
- Suédois
- självporträtt
- Tchèque
- autoportrét
Source : « autoportrait », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- portraitJ, selfieJ
- hyperonymes 6
- chansonJ, oeuvreJ, peintureJ, portraitJ, représentationJ, tableauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « autoportrait » 199
toutes (199) oeuvre (195)concept (4)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Autoportrait — peinture de Vincent van Gogh (F345) | oeuvre | 5 | |
| Autoportrait — tableau d'Antoine van Dyck, 1620-21, musée de l'Ermitage | oeuvre | 5 | |
| Autoportrait — tableau d'Antoine van Dyck, 1613-14 | oeuvre | 5 | |
| Autoportrait — peinture de Rembrandt, 1668-1669, Uffizi | oeuvre | 5 | |
| Autoportrait — tableau de Francisco de Goya | oeuvre | 4 | |
| Autoportrait — tableau de Gerard ter Borch, Mauritshuis | oeuvre | 4 | |
| Autoportrait — tableau de Paul Bril | oeuvre | 3 | |
| Autoportrait — peinture de Simon Vouet | oeuvre | 3 | |
| Autoportrait — peinture de Leonora Carrington | oeuvre | 3 | |
| Autoportrait — tableau de Sofonisba Anguissola | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait — tableau de Boris Koustodiev | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait — tableau de Sofonisba Anguissola conservé au musée Condé | oeuvre | 2 | |
| Autoportrait — tableau de Jean-Michel Basquiat | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — autoportrait d'Emile Bernard datant de 1890 | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — tableau d'Émile Bernard | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — peinture de Giovanni Boldini | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — peinture de Romaine Brooks | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — peinture d'Edgar Degas | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — tableau d'Oskar Kokoschka | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — pastel d'Adélaïde Labille-Guiard | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — tableau de Berthe Morisot | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — tableau d'Alice Neel | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — tableau de Hyacinthe Rigaud à Clemont-Ferrand | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — tableau de John Singer Sargent 1886 | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — tableau de Francesco Trevisani | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — tableau de Félix Vallotton au musée d'Orsay, à Paris | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — Tableau d'Adrien de Witte (1867) | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — Dessin d'Adrien de Witte (1892) | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait — peinture d'Émile Bernard | oeuvre | 1 | |
| Autoportrait à l'oreille bandée — peinture de Vincent van Gogh, F527 | oeuvre | 13 | 69 |
| Autoportrait au collier d'épines et colibri — tableau de Frida Kahlo | oeuvre | 12 | 20 |
| Autoportrait à la frontière du Mexique et des États-Unis. — peinture de Frida Kahlo | oeuvre | 1 | 20 |
| Autoportrait à l'oreille bandée et à la pipe — peinture de Vincent van Gogh, F529 | oeuvre | 11 | 15 |
| Autoportrait à 26 ans — tableau d'Albrecht Dehesh | oeuvre | 18 | 11 |
| Autoportrait aux deux cercles — peinture de Rembrandt, 1665, Kenwood House | oeuvre | 13 | 11 |
| Autoportrait au chien noir — tableau de Gustave Courbet | oeuvre | 13 | 8 |
| autoportrait photographique — genre photographique | concept | 4 | 7 |
| Autoportrait dans le camp — tableau de Felix Nussbaum | oeuvre | 3 | 7 |
| Autoportrait dans un miroir convexe — peinture du Parmesan | oeuvre | 14 | 6 |
| Autoportrait avec béret et col droit — peinture de Rembrandt, 1659, Washington | oeuvre | 7 | 6 |
| Autoportrait à vingt-quatre ans — Autoportrait de Jean-Auguste-Dominique Ingres | oeuvre | 4 | 6 |
| Autoportrait de l'auteur en coureur de fond — livre de Haruki Murakami | oeuvre | 22 | 5 |
| Autoportrait au chapeau — tableau de Paul Gauguin | oeuvre | 9 | 5 |
| Autoportrait en allégorie de la peinture — tableau d'Artemisia Gentileschi | oeuvre | 16 | 4 |
| Autoportrait à l'âge de 63 ans — peinture de Rembrandt, 1669, National Gallery | oeuvre | 11 | 4 |
| Autoportrait en Zeuxis — peinture de Rembrandt, 1663, Wallraf-Richartz Museum | oeuvre | 9 | 4 |
| Autoportrait aux sept doigts — peinture de Marc Chagall | oeuvre | 6 | 3 |
| Autoportrait avec deux élèves — peinture d'Adélaïde Labille-Guiard | oeuvre | 6 | 3 |
| Autoportrait féminin en peinture — représentation d'une personne de genre féminin peinte par elle-même | concept | 3 | 3 |
← précédente page 2 / 4 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.