automotrice
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de automoteur adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « automotrice » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| automotrice | nom commun | singulier féminin | o.tɔ.mɔ.tʁis | |
| automoteur | adjectif | singulier féminin | o.tɔ.mɔ.tʁis |
Homophones : automotrices
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « automotrice » nom commun · féminin
pluriel : automotrices
Formes de « automotrice » 2 : automotrices, automotrice
- automotrices o.tɔ.mɔ.tʁis[z] pluriel féminin
- automotrice o.tɔ.mɔ.tʁis singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de motrice, avec le préfixe auto-.
-
chemin de fer
Voiture automobile se déplaçant sur rails.
- L’émission de France 2 reproche successivement à la SNCF : […] • De ne pas assurer la sécurité avec des automotrices qui « déshuntent » ; […]. — « La position délicate de la SNCF », publié le 20 octobre 2016, par Jean Dampierre,...
- holonymes
- autorail
- apparentés
- autorail
Traductions
- Espagnol
- automotor, autovía
- Catalan
- automotor, automotriu, autovia
- Russe
- автодрезина (avtodrezina)
1 autres langues
- Croate
- samotračnovozilo
Source : « automotrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- aérotrainJ, locomotiveJ, michelineJ, motriceJ
- hyperonymes 4
- transportJ, transportationJ, voitureJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « automotrice » est une forme
Définitions de « automoteur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : automotrice · pluriel : automoteurs
« automotrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « automoteur » 4 : automoteur, automoteurs, automotrices, automotrice
- automoteur o.tɔ.mɔ.tœʁ singulier masculin
- automoteurs o.tɔ.mɔ.tœʁ[z] pluriel masculin
- automotrices o.tɔ.mɔ.tʁis[z] pluriel féminin
- automotrice o.tɔ.mɔ.tʁis singulier féminin
adjectif
Étymologie. → voir auto- et moteur
-
vieilli
Qui se meut par de soi-même, en vertu des lois de la physique.
- Pans inclinés automoteurs.
-
technique
genre commun
Qui se meut de soi-même, à l’aide d’un élément moteur intégré.
- Le 18 juillet 1936, le ministère de la Guerre de la République promulguait un décret remplaçant, dans 53 régiments de l’armée française, le cheval par des engins automoteurs. Du point de vue militaire, tous les spécialistes sont d’accord, cette décision faisait faire un bond en avant au potentiel offensif de la nation. À Lunéville, ce fut un catastrophe ! — Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 5
- Holmer, le spécialiste de la récolte de betteraves dans le giron d’Excel développe un service pour restaurer les anciennes arracheuses de betteraves automotrices. — « Holmer va restaurer vos automotrices », le 4 octobre 2021, sur le site de La France...
Traductions
- Espagnol
- automotor
- Italien
- automotore
- Catalan
- automotor
Source : « automoteur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « automotrice » 49
toutes (49) machine (32)concept (12)organisation (5)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| automotrice — véhicule ferroviaire conçu pour transporter des passagers ou plus rarement... | machine | 8 | 12 |
| rame automotrice électrique — transport auto-propulsé, utilisant l'électricité comme énergie | machine | 38 | |
| artillerie automotrice | concept | 37 | 2 |
| Automotrice à grande vitesse — classe de matériel roulant ferroviaire | concept | 28 | 37 |
| rame automotrice — automotrice comprenant plusieurs caisses qui forment ensemble une rame indéformable | machine | 28 | 19 |
| locomobile automotrice — Locomotive automotrice à vapeur | machine | 10 | 2 |
| automotrice AM96 — série d'automotrices électriques des chemins de fer belges | concept | 9 | 2 |
| automotrice tractrice | machine | 9 | |
| Automotrice classique — Automotrice électrique des chemins de fer belges | concept | 7 | 11 |
| Automotrice Breda ALn 442-448 | concept | 7 | 2 |
| automotrice à vapeur — Automotrice | machine | 7 | 1 |
| scie à ruban automotrice — scie à ruban sur un véhicle à moteur | machine | 7 | |
| automotrice AM80 — série d'automotrices électriques des chemins de fer belges | concept | 6 | 2 |
| automotrice électrique | machine | 6 | 2 |
| automotrice AM75 — série d'automotrices électriques des chemins de fer belges | concept | 6 | 1 |
| automotrice AM86 — série d'automotrices électriques des chemins de fer belges | concept | 6 | 1 |
| Rame automotrice UT 450 de la RENFE | concept | 6 | |
| Automotrice Mat '24 | concept | 6 | |
| Automotrice Mat '54 | concept | 6 | |
| 400e régiment d'artillerie automotrice de la Garde | organisation | 4 | |
| Automotrice Mat '36 — ancienne automotrice électrique néerlandaise | concept | 4 | |
| Automotrice séries 3-4 (Genève) — modèle de tramway circulant à Genève | machine | 4 | |
| 99e régiment d'artillerie automotrice de la Garde | organisation | 3 | |
| 275e régiment d'artillerie automotrice | organisation | 3 | |
| Automotrice type S (SNCV) — automotrice électrique | machine | 3 | |
| Automotrice Berliet PLM | machine | 2 | |
| Automotrice Brissonneau et Lotz (CP) | machine | 2 | |
| Automotrice Corpet-Louvet État | machine | 2 | |
| Automotrice postale — véhicule ferroviaire postal | machine | 2 | |
| Automotrice système Mékarski CGO | machine | 2 | |
| Automotrice système Rowan CGO — type d'automotrice à vapeur pour tramway | machine | 2 | |
| Automotrice type 300 EP (ex. accumulateurs) | machine | 2 | |
| Automotrice type 4000 STIB (1963) | machine | 2 | |
| Automotrice type 500 EP | machine | 2 | |
| Automotrice type 5000 STIB | machine | 2 | |
| Automotrice type 9000 STIB | machine | 2 | |
| Automotrice type C EP | machine | 2 | |
| automotrice Brissonneau et Lotz (Petit Anjou) | machine | 2 | |
| 872e régiment d'artillerie automotrice | organisation | 2 | |
| 944e régiment d'artillerie automotrice de la Garde — Régiment militaire russe | organisation | 2 | |
| Automotrice Serpollet (Tramway de Saint-Romain-de-Colbosc) | machine | 2 | |
| Automotrice système Mékarski (Nantes) | machine | 2 | |
| Automotrice système Pieper (CGB) — type d'automotrice | machine | 2 | |
| Automotrice système Purrey CGO | machine | 2 | |
| Automotrice type Standard STIB | machine | 2 | |
| rame automotrice bimode | machine | 1 | 1 |
| Automotrice FRT/SSIF ABDe 4/4 | machine | 1 | |
| Automotrice Schneider État — locomotive créé par l'entreprise Schneider | machine | 1 | |
| automotrice FART/SSIF ABe 4/6 | machine | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.