autoclave
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.1
- adjectif masculin et féminin
- aussi forme de autoclaver verbe
- forme
Prononciation et analyses de « autoclave » 8 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| autoclave | nom commun | singulier masculin | o.tɔ.klav | 0.0 |
| autoclave | adjectif | singulier féminin | o.tɔ.klav | |
| autoclave | adjectif | singulier masculin | o.tɔ.klav | |
| autoclaver | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | o.tɔ.klav | |
| autoclaver | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | o.tɔ.klav | |
| autoclaver | verbe | impératif présent 2e personne singulier | o.tɔ.klav | |
| autoclaver | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | o.tɔ.klav | |
| autoclaver | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | o.tɔ.klav |
Homophones : autoclaves
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « autoclave » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : autoclaves
Formes de « autoclave » 2 : autoclave, autoclaves
- autoclave o.tɔ.klav singulier masculin
- autoclaves o.tɔ.klav[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
médecine
Appareil de stérilisation chirurgicale dont la fermeture est obtenue par la pression intérieure de la vapeur.
- L’osséine chauffée à l’autoclave avec de l’eau donne un albumoïde de nature plus simple, la gélatine ; celle-ci se gonfle au contact de l’eau en donnant des gelées […] — Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911
-
par analogie
Industrie
Appareil dans lequel on traite de produits, à l’eau, à pression et température élevées.
- Le coton brut contient 8% de matières grasses qu’il est indispensable de séparer par un traitement en autoclave qui dure quatre heures. — D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
- dérivés
- autoclavable, autoclavage, autoclaver, autoclaviste, moulage en autoclave
Traductions
- Anglais
- autoclave
- Espagnol
- autoclave
- Allemand
- Autoklav
- Portugais
- autoclave
- Catalan
- autoclau
- Arabe
- هلجاب (hiljaèb)
- Russe
- автоклав (avtoklav)
- Espéranto
- prembolilo
3 autres langues
- Croate
- autoklav
- Danois
- autoklave
- Ido
- autoklavo
Source : « autoclave », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- autocuiseurJ, fourJ, stérilisateurW, étuveJ
- hyperonymes 3
- appareilJ, artéfactJ, récipientJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « autoclave » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : autoclaves
Formes de « autoclave » 2 : autoclave, autoclaves
- autoclave o.tɔ.klav singulier féminin ; singulier masculin
- autoclaves o.tɔ.klav[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
- Qui se ferme soi-même.
-
Qui a subi un passage en autoclave.
- Partager en quatre les frais d’un mobile home, c’est d’abord répartir entre quatre gars adultes, en général bien charpentés, les cinq possibilités de couchage prévues par le constructeur. Cuisine, salle d’eau, salon, coin repas, trois chambres. Le tout dans un espace vital, par projection au sol, de 34 m². Auquel s’ajoute une terrasse de 15 m² en pin autoclave. — Élisabeth Filhol, La Centrale, 2010. p. 89-90.
Source : « autoclave », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « autoclave » est une forme
Définitions de « autoclaver » verbe
1er groupe · transitif direct
« autoclave » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « autoclaver » 39 : autoclave, autoclaves, autoclava, autoclavai, autoclavaient, autoclavais…
- autoclave o.tɔ.klav indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- autoclaves o.tɔ.klav[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- autoclava o.tɔ.kla.va indicatif passé 3e personne singulier
- autoclavai o.tɔ.kla.ve indicatif passé 1re personne singulier
- autoclavaient o.tɔ.kla.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- autoclavais o.tɔ.kla.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- autoclavait o.tɔ.kla.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- autoclavant o.tɔ.kla.vɑ̃[t] présent participe
- autoclavas o.tɔ.kla.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- autoclavasse o.tɔ.kla.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- autoclavassent o.tɔ.kla.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- autoclavasses o.tɔ.kla.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- autoclavassiez o.tɔ.kla.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- autoclavassions o.tɔ.kla.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- autoclavent o.tɔ.klav[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- autoclaver o.tɔ.kla.ve infinitif
- autoclavera o.tɔ.kla.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- autoclaverai o.tɔ.kla.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- autoclaveraient o.tɔ.kla.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- autoclaverais o.tɔ.kla.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- autoclaverait o.tɔ.kla.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- autoclaveras o.tɔ.kla.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- autoclaverez o.tɔ.kla.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- autoclaveriez o.tɔ.kla.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- autoclaverions o.tɔ.kla.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- autoclaverons o.tɔ.kla.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- autoclaveront o.tɔ.kla.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- autoclavez o.tɔ.kla.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- autoclaviez o.tɔ.kla.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- autoclavions o.tɔ.kla.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- autoclavons o.tɔ.kla.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- autoclavâmes o.tɔ.kla.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- autoclavât o.tɔ.kla.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- autoclavâtes o.tɔ.kla.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- autoclavèrent o.tɔ.kla.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- autoclavé o.tɔ.kla.ve passé participe singulier masculin
- autoclavée o.tɔ.kla.ve passé participe singulier féminin
- autoclavées o.tɔ.kla.ve[z] passé participe pluriel féminin
- autoclavés o.tɔ.kla.ve[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de autoclave, avec le suffixe -er.
-
Passer à l’autoclave.
- Placer la bouillie en ballons et autoclaver 20 minutes à 100° C. — Léon Fievez,Étude comparée des souches de Sphaerophrus necrophorus isolées chez...
- Après avoir autoclavé, ajouter à chaque tube 0,5 mL d’une solution à 20 % d’un des sucres suivants : glucose, maltose, sucrose, lactose, galactose ou tréhalose. — Jocelyn Delorme, André Robert, Mycologie médicale, Éditeur Décarie, 1997
Traductions
- Allemand
- autoklavieren
Source : « autoclaver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- autoclavageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « autoclave » 2
toutes (2) outil (1)confiserie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| autoclave — appareil permettant de cuire ou stériliser grâce à la vapeur | outil | 47 | 148 |
| sachet autoclave — emballage alimentaire | confiserie | 13 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.