WiKiLeXiK

auditoires

lemme
forme
  • phonétique /o.di.twaʁ[z]/
  • orthocode au.di.toire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « auditoires » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
auditoire nom commun pluriel masculin o.di.twaʁ[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « auditoires » est une forme

Définitions de « auditoire » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : auditoires

« auditoires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « auditoire » 2 : auditoire, auditoires
  • auditoire o.di.twaʁ singulier masculin
  • auditoires o.di.twaʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin auditorius.

  1. Assemblée qui écoute une personne parlant ou lisant en public ou interprétant une œuvre lyrique ou instrumentale.
    • Mais l'artiste et son auditoire sont infatigables, le concert s’éternise, et nous devons fournir une bonne étape demain. Aussi, à une heure déjà avancée, je finis par donner le signal de la cessation des réjouissances […]. — Frédéric {Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la...
    • Rien ne pouvait désensorceler l’auditoire. Tous les yeux restaient fixés là, et les nouveaux arrivants. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
    • La portée de cet appareil est assez considérable; il permet de faire entendre les auditions des radioconcerts à un auditoire de plusieurs centaines de personnes dans une très grande salle. — Bulletin de la Société française des électriciens, éditions Gauthier-Villars et Cie,...
    • 1 autre exemple
      • En solo, c'est plus âpre mais sans aucun doute ses textes prennent tout leur relief devant un auditoire qui ne suce pas que des glaçons : « Le whisky ne fait pas des menteurs, il fabrique des imbéciles », chante-t-il. — Olivier Villepreux, Tex Mix: Avec ceux qui font la musique et le son de la ville...
  2. Belgique Grande salle de cours à l’université ; amphithéâtre.
    • Nous avons cours d’histoire dans l’auditoire principal.
  3. vieilli Lieu où une assemblée se réunit pour écouter des discours prononcés en public.
  4. droit Lieu où l’on plaide, dans les tribunaux.
    • L’auditoire d’un tribunal.
apparentés
audience, auditeur

Traductions

Anglais
audience
Espagnol
auditorio
Italien
uditorio
Allemand
Publikum, Zuhörerschaft
Portugais
ouvintes
Néerlandais
auditorium, gehoor, hoorders, toehoorders
Catalan
auditori
Occitan
auditòri
Arabe
الحضور (el ho'dhor)
Russe
аудитория
Espéranto
aŭskultantaro
5 autres langues
Arabe marocain
السامعون, المجتمعون لإستماع
Croate
auditorij, amfiteatar, auditorij, sudnica
Grec
ακροατήριο
Ido
audantaro, audeyo
Suédois
auditorium

Source : « auditoire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
assembléeJ, assistanceJ, audienceW, auditeurJ, chambréeJ, concertationW, consultationW, entrevueW, fouleJ, galerieJ, interviewW, morgueJ, réunionJ, salleJ, spectateurJ
hyperonymes 2
assembléeJ, publicJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.