WiKiLeXiK

attar

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.taʁ/
  • orthocode a.ttar
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Attar nom propre

Prononciation et analyses de « attar » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
attar nom commun singulier masculin a.taʁ

Homophones : Attard, Atar

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « attar » nom commun · masculin

pluriel : attars

Formes de « attar » 2 : attar, attars
  • attar a.taʁ singulier masculin
  • attars a.taʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du persan عطر, atir (« parfumé »), issu de l’arabe عطر, itr (« parfum »).

  1. Cosmétologie Parfum sans alcool originaire d’Inde et du Moyen-Orient, obtenu par distillation de végétaux.
    • Caractérisant la parfumerie traditionnelle indienne depuis plus de deux siècles, l’attar est une composition parfumée de plusieurs ingrédients. — Nicolas de Barry, 101 parfums à découvrir, Dunod, 2014, page 215
    • L’historien et écrivain William Dalrymple est allé dans l’Uttar Pradesh à la rencontre des derniers gardiens d’une tradition millénaire : les fabricants de l’attar, le parfum des sultans. — Patrimoine. Promenade à Kannauj, la Grasse des parfums indiens,...
    • L’attar est issu de la distillation de milliers de fleurs fraîches – ici des œillets d’Inde – et porté par une huile essentielle. — Anthony Micallef, Kannauj, la Grasse de l'Orient, lavie.fr, 28 août 2017

Traductions

Anglais
ittar, attar
Néerlandais
attar, ittar
2 autres langues
Bengali
আতর
Malais
minyak atar

Source : « attar », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
parfumJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « attar » 19

toutes (19) personne (17)concept (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
attar — parfum sans alcool originaire d'Inde et du Moyen-Orient concept 11 6
Abdelmadjid Attar — homme politique algérien personne 3
Ahmad Attar — cameraman syrien personne 1 1
Bachir Attar — musicien marocain personne 2
El Houari Attar — homme politique algérien personne 1
El Mostapha El Attar — homme politique marocain personne 2 2
Fares Attar — nageur algérien personne 1
Farid Al-Din Attar — poète soufi persan personne 68 23
Frank Attar — écrivain et historien français personne 4 4
Haïm Attar personne 1
Khalid Al Attar Tower 2 — gratte-ciel à Dubaï bâtiment 14
Layla Al-Attar — peintre irakienne personne 13 1
Lotfi Attar — guitariste algérien personne 3 9
Mehdi Attar-Ashrafi — haltérophile iranien personne 8
Mohamed Diab Al Attar — joueur puis arbitre de football égyptien personne 15 2
Najah Attar — femme politique syrienne personne 23 1
Qahtan al-Attar — compositeur iraquien personne 4
Sarah Attar personne 21 3
Shrouk El-Attar — ingénieure en électronique et militante LGBT égyptienne personne 8

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.