WiKiLeXiK

atomique

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 6.4
forme
  • phonétique /a.tɔ.mik/
  • orthocode a.to.mique°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 5.1 / million

Prononciation et analyses de « atomique » 2 analyses · 5.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
atomique adjectif singulier féminin a.tɔ.mik 4.3
atomique adjectif singulier masculin a.tɔ.mik 0.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « atomique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 6.4

épicène · pluriel : atomiques

Formes de « atomique » 2 : atomique, atomiques
  • atomique a.tɔ.mik singulier féminin ; singulier masculin
  • atomiques a.tɔ.mik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De « atome » avec le suffixe adjectival -ique.

  1. chimie Qui a rapport aux atomes.
    • Jusqu'à présent, ces ajustements ont consisté à ajouter une seconde intercalaire à l'année fin juin ou décembre, permettant d’ajuster le temps astronomique et le temps atomique. — TVA Nouvelles, La Terre a tourné plus rapidement en 2020, tva nouvelles.ca, 10 janvier 2021
    • Doctrine atomique.
  2. militaire sens physique Qui a rapport à l'énergie nucléaire.
    • La bombe atomique.
  3. Qui produit ou utilise cette énergie.
    • Pile atomique.
  4. informatique Indivisible, en parlant de données ou d'opérations. Une opération est atomique s’il est garanti qu’elle soit effectuée soit intégralement, sans être interrompue, soit pas du tout.
dérivés
antiatomique, atomiquement, arme atomique, biatomique, bombe A, centrale atomique, champignon atomique, diatomique, énergie atomique, heptatomique, hexatomique, horloge à fontaine atomique, horloge atomique, interatomique, masse atomique, monoatomique, nombre atomique, nonatomique, notation atomique, noyau atomique, numéro atomique, octatomique, pentatomique, poids atomique, polyatomique, quadriatomique, spectrométrie d’absorption atomique, subatomique, sub-subatomique, tétra-atomique, tétratomique, théorie atomique, triatomique, unité de masse atomique, unité de masse atomique unifiée

Traductions

Anglais
atomic
Espagnol
atómico
Italien
atomico
Allemand
atomar, atomisch, Atom-
Portugais
atômico
Néerlandais
atomair, atoom-
Catalan
atòmic
Breton
atomek
Arabe
ذَرِّيٌّ (d̲arriyy·un)
Russe
атомный (atomnyj), атомарный (atomarnyj)
Chinois
原子 (yuánzǐ)
Japonais
不可分 (fukabun)
Espéranto
atoma
5 autres langues
Afrikaans
atomies
Croate
atomski
Gallo
atomiqe
Papiamento
atómiko
Slovaque
atómový

Source : « atomique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
atomisteJ, atomistiqueJ, imperceptibleJ, infinitésimalJ, nucléaireJ
hyperonymes 7
bombeJ, chimieJ, chymieJ, physiqueJ, propriétéJ, rechercheJ, scienceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « atomique » 17

toutes (17) oeuvre (17)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
temps atomique international — échelle de temps basée sur la définition de la seconde, et élaborée à l'aide... oeuvre 41 18
Atomas, la fourmi atomique oeuvre 18 4
Léda atomique — tableau de Salvador Dalí oeuvre 11 3
Le Tueur au cerveau atomique — film sorti en 1955 oeuvre 7
Station atomique — livre de Halldór Laxness oeuvre 7
Loi sur l'énergie atomique de 1946 oeuvre 6
Comment nous avons volé la bombe atomique — film sorti en 1967 oeuvre 6
tourbillon atomique — symbole de l'atome, de la science et de l'athéiste oeuvre 5
Tom atomique — film sorti en 1965 oeuvre 4
L'Âge atomique — film français d'Héléna Klotz, sorti en 2012 oeuvre 3 3
Service secret contre bombe atomique — film sorti en 1946 oeuvre 3
L'Accélérateur atomique — album de la série Lapinot oeuvre 2
Le canard atomique — film de Val Guest, sorti en 1951 oeuvre 2
Ah ! La danse atomique — chanson française oeuvre 1
Alerte atomique — album de bande dessinée de la série des Aventures de Buck Danny oeuvre 1
L'Aventure atomique — court métrage de Loïc Barché, sorti en 2019 oeuvre 1
Les Six Compagnons et la Pile atomique — livre de Paul-Jacques Bonzon oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.