atlantique
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- nom commun féminin
- forme
-
- phonétique /at.lɑ̃.tik/
- orthocode at.lan.tique°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Atlantique nom propre
- fréquence de la forme 0.3 / million
Prononciation et analyses de « atlantique » 3 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| atlantique | adjectif | singulier masculin | at.lɑ̃.tik | 0.1 |
| atlantique | adjectif | singulier féminin | at.lɑ̃.tik | 0.0 |
| atlantique | nom commun | singulier féminin | at.lɑ̃.tik |
Homophones : Atlantic, atlantiques, atlantic
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « atlantique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : atlantiques
Formes de « atlantique » 2 : atlantique, atlantiques
- atlantique at.lɑ̃.tik singulier féminin ; singulier masculin
- atlantiques at.lɑ̃.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin Atlanticus (« atlantique »), dérivé du grec ancien Ἄτλας (« Atlas, massif montagneux du nord-ouest de l'Afrique »)
-
géographie
Relatif à l’océan Atlantique.
- Les habitants d’Azemmour ont, avec ceux de Salé, la réputation d'être les plus fanatiques de la côte atlantique du Maroc. Comme eux, ils ont dû se livrer autrefois à la piraterie, […]. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
-
écologie
en particulier
Qualifie la zone de végétation proche de l’océan Atlantique, et les plantes qui y croissent.
- Il semble toutefois que le cortège de cette association atlantique aille s’appauvrissant de l’Ouest à l’Est et de façon assez rapide […] — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
- Les Corbières sont soumises à la fois aux influences climatiques méditerranéennes et aux influences atlantiques. Ces dernières sont assez fortes pour expliquer l’abondance des landes comme la présence d’un grand nombre d’espèces atlantiques et sub-atlantiques sur le versant occidental. — Josias Braun-Blanquet, Jean Susplugas, Reconnaissance phytogéographique dans les...
- Ce découpage géographique n’a pas la prétention de définir exactement et sur le plan strictement scientifique les différents domaines chorologiques en particulier entre les domaines atlantiques et médioeuropéen qui disposent, notamment en France, de larges zones de transition. — J.-C. Rameau, C. Gauberville et N. Drapier, Gestion forestière et diversité...
-
figuré
Qui évoque l’océan Atlantique, en particulier par la couleur.
- L’assistante sociale est une jolie femme rousse au regard atlantique. — Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 9, Le Seuil, Paris, 2024, page 84
- dérivés
- Alliance atlantique, anti-atlantique, Arc atlantique, Atlantique, Atlantique Nord, Atlantique Sud, atlantisation, atlantiser, désatlantiser, euatlantique, forêt atlantique, latéatlantique, Loire-Atlantique, océan Atlantique, OTAN, podzol atlantique, provinces atlantiques, pseudo-atlantique, Pyrénées-Atlantiques, révolution atlantique, saumon atlantique, sépiole atlantique, subatlantique, thazard atlantique, traite atlantique, transatlantique
- apparentés
- atlante, Atlantide, pacifique
Traductions
- Anglais
- Atlantic
- Espagnol
- atlántico
- Italien
- atlantico
- Allemand
- atlantisch
- Néerlandais
- Atlantisch
- Catalan
- atlàntic
- Occitan
- atlantic
- Breton
- atlantel
- Espéranto
- atlantika
4 autres langues
- Croate
- atlanski
- Galicien
- atlántico
- Suédois
- atlantisk
- Tchèque
- atlantický
Source : « atlantique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « atlantique » nom commun · féminin
pluriel : atlantiques
Formes de « atlantique » 2 : atlantique, atlantiques
- atlantique at.lɑ̃.tik singulier féminin
- atlantiques at.lɑ̃.tik[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin Atlanticus (« atlantique »), dérivé du grec ancien Ἄτλας (« Atlas, massif montagneux du nord-ouest de l'Afrique »)
-
écologie
par ellipse
Plante terrestre qui croît au voisinage de l’océan Atlantique.
- Les atlantiques se sont répandues dans les plaines, mais restent arrêtées par la rigueur des hivers. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 60
Source : « atlantique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- occidentalJ, océaniqueJ
- hyperonymes 6
- filmJ, lieuJ, océanJ, oeuvreJ, planteJ, végétalJ
- dérivés 6
- atlantisationJ, atlantismeJ, euatlantiqueJ, latéatlantiqueJ, subatlantiqueJ, transatlantiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « atlantique » 9
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| aéroport de Nantes Atlantique — aéroport desservant Nantes (Loire-Atlantique, Pays de la Loire, France) | bâtiment | 32 | 67 |
| Tour Atlantique — gratte-ciel à la Défense, France | bâtiment | 8 | 11 |
| hôtel de préfecture de la Loire-Atlantique — bâtiment administratif à Nantes (Loire-Atlantique) | bâtiment | 4 | 4 |
| Dakhla Atlantique — futur port commercial marocain en eau profonde qui sera érigé sur le site de... | bâtiment | 4 | 3 |
| circuit de Loire-Atlantique — circuit automobile français | bâtiment | 2 | 1 |
| hippodrome Royan-Atlantique — hippodrome situé en Charente-Maritime, en France | bâtiment | 1 | |
| Stade Atlantique — stade de football situé à Bordeaux | bâtiment | 45 | |
| phare d'entrée atlantique (arrière) — phare au Panama | bâtiment | 1 | |
| phare d'entrée atlantique (milieu) — phare au Panama | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.