ateji
- lemme
-
- nom commun
- forme
-
- phonétique /a.ted.ʒi/
- orthocode a.te(j).ji
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « ateji » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ateji | nom commun | singulier | a.ted.ʒi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ateji » nom commun
Formes de « ateji » 1 : ateji
- ateji a.ted.ʒi singulier
nom commun
Étymologie. Du japonais 当て字, ateji (« caractère de substitution »).
-
linguistique
Caractère chinois en japonais utilisé pour sa prononciation, indépendamment de son sens.
- 伊太利 est un ateji qui se prononce Itari pour signifier l’Italie.
Traductions
- Anglais
- ateji
- Allemand
- Ateji
- Japonais
- 当て字 (ateji)
1 autres langues
- Coréen
- 취음 (chwieum)
Source : « ateji », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « ateji » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ateji — kanji utilisés phonétiquement (sans attention à leur sens) | concept | 21 | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.