asymétries
Prononciation et analyses de « asymétries » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| asymétrie | nom commun | pluriel féminin | a.si.me.tʁi[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « asymétries » est une forme
Définitions de « asymétrie » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : asymétries
« asymétries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « asymétrie » 2 : asymétrie, asymétries
- asymétrie a.si.me.tʁi singulier féminin
- asymétries a.si.me.tʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de symétrie, avec le préfixe a-.
-
Défaut de symétrie en parlant d'objets concrets ou de choses considérées sous un aspect géométrique.
- Quant aux ouvriers, qui travaillaient dans les usines, aux environs de la ville, leur déchéance physique et morale était profonde ; (…) La taille basse, la tête petite, la poitrine étroite, ils se distinguaient encore des classes aisées par une multitude d'anomalies physiologiques et notamment par l’asymétrie fréquente de la tête ou des membres. — Anatole France, L'Île Des Pingouins, 1908
- Ce ne fut qu’en considérant le vieillard de plus près et avec plus d’attention que je m’aperçus de certains ravages : les joues creuses, le nez pincé aux narines, et surtout une tragique asymétrie de la figure, dont la partie droite demeurait perpétuellement immobile, comme figée. La paralysie avait passé par là. — Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de...
- Nadine Suarès me parlait hier de l’asymétrie des visages et du développement que prend chez les droitiers le côté droit de la figure (alors que chez les gauchers, qui sont beaucoup plus nombreux qu’on ne le croit, c’est naturellement le côté gauche qui se développe). — Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de...
-
Absence de symétrie, en parlant d'objets abstraits ou de choses ou de concepts soumis à la non-réciprocité.
- Un enfant est dit mineur par la loi : son jeune âge fait présumer que l’autonomie n’est pas acquise, qu’il doit donc être protégé et que le statut juridique de l’incapacité est une protection. La raison commande donc de reconnaître qu’il y a une asymétrie irrécusable entre l’enfant et l’adulte et d’admettre que cette asymétrie inclut les émotions, les désirs, les relations affectives, sentimentales ou sexuelles. — Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants...
- L’organisation peut ainsi orienter les comportements des hôtes, et, se fondant sur une asymétrie d’information car elle en sait davantage que les utilisateurs, les influencer dans leurs choix. — Benjamin Benoit, Agnès Mazars-Chapelon, Fabienne Villeseque-Dubus, Gérald Naro, Féroce...
- synonymes
- dissymétrie
- antonymes
- symétrie
- apparentés
- asymétrique
Traductions
- Anglais
- asymmetry
- Espagnol
- asimetría
- Italien
- asimmetria
- Portugais
- assimetria
- Catalan
- asimetria
- Arabe
- غير متماثل
- Japonais
- 非対称性 (hitaishōsei), 非対称 (hitaishō), アシンメトリー (ashinmetorī)
- Espéranto
- sensimetrio, malsimetrio
4 autres langues
- Coréen
- 비대칭 (bidaeching)
- Croate
- asimetrija
- Finnois
- epäsymmetria
- Tchèque
- asymetrie, asymetričnost, nesouměrnost
Source : « asymétrie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- asymétriqueJ, dyssymétrieJ, déséquilibreJ, irrégularitéJ, oppositionJ
- hyperonymes 2
- manqueJ, propriétéJ
- dérivés 1
- asymétriqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.