WiKiLeXiK

assidéen

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.si.de.ɛ̃[n]/ ou /a.si.de.ɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode a.ssi.dé.en
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « assidéen » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
assidéen adjectif singulier masculin a.si.de.ɛ̃[ɛ̃>ɛn]
assidéen nom commun singulier masculin a.si.de.ɛ̃[n]

Homophones : assidéens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« assidéen » adjectif · masculin et féminin

féminin : assidéenne · pluriel : assidéens

Formes de « assidéen » 4 : assidéen, assidéenne, assidéennes, assidéens
  • assidéen a.si.de.ɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • assidéenne a.si.de.ɛn singulier féminin
  • assidéennes a.si.de.ɛn[z] pluriel féminin
  • assidéens a.si.de.ɛ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « assidéen » nom commun · masculin

pluriel : assidéens

Formes de « assidéen » 2 : assidéen, assidéens
  • assidéen a.si.de.ɛ̃[n] singulier masculin
  • assidéens a.si.de.ɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin Asidei (« juif pieux ») et -en ; voir hassid.

  1. histoirereligion Hassid, juif pieux.
    • Alors les Assidéens, qui étaient des plus vaillants d’Israël, s’assemblèrent tous, et se joignirent à eux ; tous ceux qui s’étaient attachés volontairement à la loi, Et tous les autres qui fuyaient les maux dont ils étaient menacés, vinrent s’unir à eux, et fortifièrent leurs troupes. — Premier livre des Machabées
    • ASSIDÉENS, s. m. pl. (Théol.) secte des Juifs, ainsi nommés du mot hébreu hhasidim, justes. Les Assidéens croyoient les œuvres de surérogation nécessaires au salut ; ils furent les prédecesseurs des Pharisiens, de qui sortirent les Esseniens, qui enseignoient conjointement que leurs traditions étoient plus parfaites que la loi de Moyse. — L’Encyclopédie

Traductions

Anglais
Hasidean, Assidean
Espagnol
asideo
Italien
asideo

Source : « assidéen », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
hassidimJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.