arum
Prononciation et analyses de « arum » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| arum | nom commun | singulier masculin | a.ʁɔm | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « arum » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : arums
Formes de « arum » 2 : arums, arum
- arums a.ʁɔm[z] pluriel masculin
- arum a.ʁɔm singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin arum.
-
botanique
Plante dont la fleur est formée d’une spathe en forme de cornet s’élevant sur un réceptacle cylindrique et allongé.
- Point de chienne noire et feu, mais voici les cornes des futures jacinthes et la feuille déjà large de l’arum pied-de-veau. — Colette, Bellaude, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de...
- La racine de plusieurs espèces d’arums donne une fécule nourrissante.
- Les plantes étaient en pleine floraison. Il ne voyait pas de tournesols, mais il y avait des arums et des lys. Des dahlias. Des célosies. Des chrysanthèmes. Des gerberas orange et des campanules. — TJ Klune, traduit par Cécile Tasson, La Maison au milieu de la Mer céruléenne,...
- Jardinage Zantédeschie (Zantedeschia).
- synonymes
- gouet
- hyperonymes
- aracées
- dérivés
- arum d’Italie, arum tacheté, arum titan
- paronymes
- arôme
Traductions
- Anglais
- arum, calla lily
- Espagnol
- arum
- Allemand
- Aronstab
- Catalan
- àrum
- Russe
- аронник (aronnik)
- Chinois
- 海竽 (hǎiyù)
- Latin
- aron
- Espéranto
- arumo
6 autres langues
- Angevin
- batas
- Corse
- ghjacaru, arechja di porcu (familier)
- Finnois
- munkinhuppu
- Kabyle
- avaɛuq
- Tchèque
- árón
- Vietnamien
- dạ vu
Source : « arum », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- capuchonJ, serpentaireJ, vaquetteJ
- hyperonymes 9
- aracéeJ, eucaryoteJ, fleurJ, lieuJ, organismeJ, planteJ, villageJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « arum » 9
toutes (9) taxon (7)personne (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Arum — genre de plantes | taxon | 50 | 103 |
| Arum — localité de la commune de Súdwest-Fryslân | lieu | 9 | |
| Arum titan — espèce de plantes | taxon | 57 | 56 |
| Arum maculatum — espèce de plantes | taxon | 47 | 65 |
| Arum italicum — espèce de plantes | taxon | 36 | 54 |
| Arum cylindraceum — espèce de plantes | taxon | 22 | |
| Bob Arum — avocat et promoteur sportif américain | personne | 17 | 5 |
| Arum palaestinum — espèce de plantes | taxon | 14 | 1 |
| Arum creticum — espèce de plantes | taxon | 13 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.