WiKiLeXiK

arrache-clou

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /a.ʁaʃ.klu/
  • orthocode a.rrache°-.clou
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « arrache-clou » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
arrache-clou nom commun singulier masculin a.ʁaʃ.klu

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « arrache-clou » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : arrache-clous

Formes de « arrache-clou » 2 : arrache-clou, arrache-clous
  • arrache-clou a.ʁaʃ.klu singulier masculin
  • arrache-clous a.ʁaʃ.klu[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de arracher et de clou.

  1. Outil métallique pour extraire des clous ou des pointes de planches ou bois divers. Ce terme désigne autant le pied-de-biche que le marteau arrache-clou (dit aussi marteau de coffreur) lequel sert avant tout de marteau pour enfoncer des pointes de différentes tailles aussi bien en charpente qu'en travaux de coffrage, et permet, lorsqu'une pointe se tord, de l'extraire immédiatement, sans changer d'outil.

Traductions

Allemand
Kuhfuß
Catalan
arrencaclaus, arrancaclaus, martell de fuster
Russe
дергач (dergač)
1 autres langues
Croate
kliješta

Source : « arrache-clou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
outilJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « arrache-clou » 1

toutes (1) outil (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Arrache-clou outil 13 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.