arménienne
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- aussi forme de arménien adjectif · 0.3
- forme
-
- phonétique /aʁ.me.njɛn/
- orthocode ar.mé.nienne°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Arménienne nom commun
- fréquence de la forme 0.4 / million
Prononciation et analyses de « arménienne » 2 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| arménien | adjectif | singulier féminin | aʁ.me.njɛn | 0.3 |
| arménienne | nom commun | singulier féminin | aʁ.me.njɛn | 0.0 |
Homophones : arméniennes, Arméniennes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« arménienne » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : arménien · pluriel : arméniennes
Formes de « arménienne » 2 : arménienne, arméniennes
- arménienne aʁ.me.njɛn singulier féminin
- arméniennes aʁ.me.njɛn[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- arménienW
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « arménienne » est une forme
Définitions de « arménien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.7
féminin : arménienne · pluriel : arméniens
« arménienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.3).
Formes de « arménien » 4 : arménien, arménienne, arméniens, arméniennes
- arménien aʁ.me.njɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- arménienne aʁ.me.njɛn singulier féminin
- arméniens aʁ.me.njɛ̃[z] pluriel masculin
- arméniennes aʁ.me.njɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Arménie, avec le suffixe -en.
-
Relatif à l’Arménie, aux Arméniens.
- Louis Buisson habitait au cinquième étage, quai du Louvre, une petite chambre carrée. On y voyait un lit de fer avec quatre boules de cuivre, une bibliothèque en bois léger, une commode-toilette, une table recouverte d’un tapis rouge, une chaise et deux « fauteuils arméniens » qui avaient coûté douze francs au bazar de l’Hôtel de Ville. — Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 112
- Mais que l'on me pardonne de faire référence à mes ancêtres arméniens en ces termes si j'ai l’insolence de penser que naître arménien ce n'est pas précisément naître au sein du peuple élu de la « bogossité »... — Roland Koltchakian, Bored Out: Un désenchantement français, Éditions BoD France (Books...
- Pourquoi avoir agi uniquement dans le cas de la Turquie? D’abord à cause des pressions de l'importante communauté arménienne au Canada. — Normand Lester, Moteur Rotax et drones armés: les enquêtes n’avancent pas,...
1 autre exemple
- Le génocide arménien est reconnu par plus de vingt pays et par de nombreux historiens, mis il est rigoureusement contesté par la Turquie. — AFP, Le premier président américain à reconnaître le génocide arménien, Le Journal de...
-
Relatif à la langue arménienne.
- La littérature tatare et kiptchake (ou ancien tatar) en caractères arméniens constitue une part intégrante de la culture arménienne et possède une valeur philologique certaine. — Claude Mutafian, Arménie, la magie de l'écrit, Centre de la Vieille Charité , éditions...
-
religion
Qualifie une religion chrétienne orthodoxe pratiquée principalement en Arménie et dans quelques pays du Proche-Orient.
- Postérieurs à l’Itinerarium, les lectionnaires arméniens ont été cependant composés uniquement en fonction d'une célébration de la Nativité du Christ. Les lectionnaires géorgiens, témoins du rite hiérosolymitain de la fin du Vᵉ siècle au VIIIᵉ, associent à cette célébration la commémoration du baptême du Christ. — Patrologia Orientalis, vol. 36, imprimé chez Firmin-Didot et Cie, 1971, page 183
- Le rite chaldéen ou syrien oriental, fait partie des six familles de rites qui subsistent aujourd'hui avec le rite antiochien (syrien occidental), alexandrin, byzantin, arménien et latin. Ces rites sont communs à la fois aux Églises orientales séparées de Rome et à celles qui lui sont unies. — « Irak, le monde redoute une purification religieuse », Journal La Croix, 23 juillet 2014
- dérivés
- vipère arménienne
Traductions
- Anglais
- Armenian
- Espagnol
- armenio
- Italien
- armeno
- Allemand
- armenisch
- Portugais
- arménio
- Néerlandais
- Armeens
- Catalan
- armeni
- Russe
- армянский (armjanskij)
- Latin
- Armenius, Armeniacus
- Espéranto
- armena
23 autres langues
- Afrikaans
- Armenies
- Arménien
- հայկական (haykakan), հայ (hay)
- Asturien
- armeniu
- Bulgare
- арменски (armenski)
- Croate
- armenski
- Danois
- armenisk
- Estonien
- armeenia
- Finnois
- armenialainen
- Grec
- αρμενικός (armenikós)
- Géorgien
- სომხური (somxuri)
- Hongrois
- örmény
- Kotava
- xayastanaf, armenaf, xayastanavaf, armenavaf
- Letton
- armēņu, armēnisks
- Lituanien
- armėniškas, armenų
- Luxembourgeois
- armeenesch
- Norvégien
- armensk
- Polonais
- ormiański, armeński
- Roumain
- armean
- Slovaque
- arménsky
- Slovène
- armenski
- Suédois
- armenisk
- Tchèque
- arménský
- Turc
- Ermeni
Source : « arménien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « arménienne » 27
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Armée arménienne | organisation | 16 | 10 |
| Armée secrète arménienne de libération de l'Arménie — organisation militante nationaliste arménienne active de 1975 au début des... | organisation | 35 | 36 |
| Assemblée nationale arménienne | organisation | 6 | |
| Association pour la recherche et l'archivage de la mémoire arménienne — association loi de 1901 | organisation | 3 | |
| Comité de défense de la cause arménienne — association française | organisation | 1 | |
| diaspora arménienne — population d'origine arménienne dans le monde | organisation | 37 | 48 |
| Délégation arménienne au Congrès de Berlin | organisation | 2 | |
| Délégation de la République arménienne | organisation | 2 | |
| Délégation nationale arménienne — mission diplomatique et organisation arménienne visant à faire entendre les... | organisation | 3 | |
| Fonds de recherche sur l’architecture arménienne | organisation | 10 | |
| Force aérienne arménienne | organisation | 22 | 6 |
| Fédération arménienne d'athlétisme | organisation | 5 | |
| Fédération arménienne de basket-ball | organisation | 7 | |
| Fédération arménienne de football | organisation | 46 | 1 |
| Fédération euro-arménienne pour la justice et la démocratie | organisation | 4 | |
| Fédération révolutionnaire arménienne — parti politique créé en 1890 | organisation | 45 | 25 |
| Garde frontalière arménienne | organisation | 9 | 1 |
| Jeunesse arménienne de France | organisation | 1 | |
| L'Assemblée Arménienne | organisation | 3 | |
| Légion arménienne — unité de la Wehrmacht | organisation | 18 | 3 |
| Légion arménienne | organisation | 14 | 4 |
| Union générale arménienne de bienfaisance | organisation | 10 | 2 |
| université russo-arménienne — université en Arménie | organisation | 12 | |
| Église apostolique arménienne — église apostolique et grégorienne arménienne | organisation | 77 | 86 |
| Église catholique arménienne — religion (Eglise catholique orientale) | organisation | 47 | 13 |
| Église évangélique arménienne — Église protestante arménienne | organisation | 14 | 2 |
| école arménienne Markarian-Papazian — école franco-arménienne à Lyon, en France | organisation | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.