ariette
Prononciation et analyses de « ariette » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ariette | nom commun | singulier féminin | a.ʁjɛt |
Homophones : Harriet, Hariette
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ariette » nom commun · féminin
pluriel : ariettes
Formes de « ariette » 2 : ariette, ariettes
- ariette a.ʁjɛt singulier féminin
- ariettes a.ʁjɛt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’italien arietta, diminutif de aria.
-
musique
Air léger, d’un mouvement plus ou moins vif et marqué, qui s’adapte à des paroles.
- Les vaudevilles se sont nommés longtemps comédies à ariettes.
- Si je m’en souviens ! comme elle disait son grand air, mon cousin Robinson ! – Et son duo badin, mon cousin Turner ! – Et son ariette ! — Paul Féval, Jean Diable, tome 1, 1862, Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits », page 35
- Eh ! je me mouche dedans, puis, pirouettant sur mes talons, je sifflote quelque ariette en vogue. — Alphonse Allais, À se tordre, 1891
1 autre exemple
- Pendant tout le premier acte, Orphée se plaignit avec facilité, quelques femmes en tuniques commentèrent avec grâce son malheur, et l'amour fut chanté en ariettes. — Albert Camus, La Peste, Gallimard, Folioplus Classiques, 2008, page 203
- dérivés
- arietteur, arietteuse
Traductions
- Anglais
- arietta
- Italien
- arietta
- Allemand
- Ariette
- Russe
- ариетта (arietta)
1 autres langues
- Croate
- melodika
Source : « ariette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- airJ, cavatineJ, chantJ, mélodieJ
- hyperonymes 1
- poésieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « ariette » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ariette — air léger lyrique | genre musical | 9 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.