argousiers
Prononciation et analyses de « argousiers » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| argousier | nom commun | pluriel masculin | aʁ.ɡu.zje[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « argousiers » est une forme
Définitions de « argousier » nom commun · masculin
pluriel : argousiers
« argousiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « argousier » 2 : argousier, argousiers
- argousier aʁ.ɡu.zje[ʁ] singulier masculin
- argousiers aʁ.ɡu.zje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motdérivé de argouse, avec le suffixe -ier.
-
botanique
Un des noms vernaculaires de Hippophae rhamnoides, arbrisseau épineux, à feuilles caduques, de la famille des Elaeagnaceae (Elaéagnacées), aux baies globuleuses, les argouses, originaire d'une zone en forme de croissant allant de l'Asie centrale à la Scandinavie en passant par l'Europe de l'ouest.
- Originaire de Sibérie, l’argousier y croît sous la forme d’un arbrisseau ayant développé sa résistance au gel... l’argousier intéressant notamment l’industrie pharmaceutique qui utilise les feuilles et les graines pour fabriquer des médicaments contre les dermatoses et les maladies oculaires. Les fruits, cueillis avant maturité, sont réputés combattre la dysenterie et diminuer les saignements. Les tiges et les racines donnent une teinture jaune. — Delahaye Thierry, Les petits fruitiers des haies, 2008, Actes Sud, collection Le nom...
- « Pour le moment, les croustilles sont offertes en sac de 40 g. Les saveurs sont sésame-charbon actif, argousier et kale offrant chacune 6 g de protéines », détaille-t-il. — Martin Lavoie, Chips aux insectes produites au Québec, Le Journal de Québec, 14 octobre 2021
- Ce soin d’exception pour le visage, joyau de la marque, se distingue par sa « recette » privilégiant les ingrédients actifs issus de l’agriculture bio, notamment la carotte, l’abricot et l’argousier qui donnent sa couleur à la crème. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2023, page 16
- synonymes
- épine marante, épine marine, olivier de Sibérie, ananas de Sibérie, saule épineux, faux nerprun, bourdaine marine, argasse, grisset, épine luisante
- hyperonymes
- éléagnacées
- dérivés
- sphinx de l’argousier
- paronymes
- arbousier, arbousier
Traductions
- Anglais
- sea buckthorn, willow thorn
- Espagnol
- espino amarillo, cambrón
- Italien
- olivello spinoso
- Allemand
- Sanddorn
- Néerlandais
- duindoorn
- Arabe
- غَاسُول رُومِي
- Espéranto
- mardorno
14 autres langues
- Bachkir
- һырғанаҡ
- Conventions internationales
- Hippophae rhamnoides
- Croate
- pasji trn
- Finnois
- tyrni
- Kabarde
- къазмакъей
- Kazakh
- шырғанақ (şırğanaq)
- Kotava
- sumba
- Mandarin
- 沙棘属
- Norvégien (bokmål)
- tinved
- Polonais
- rokitnik
- Roumain
- cătină albă
- Tatare
- сырганак
- Tchouvache
- сырлан
- Tchèque
- rakytník
Source : « argousier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- arbusteJ
- hyperonymes 7
- alimentJ, arbreJ, eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.