WiKiLeXiK

archive

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 14.0
  • aussi forme de archiver verbe · 0.0
forme
  • phonétique /aʁ.ʃiv/
  • orthocode ar.chive°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « archive » 6 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
archive nom commun singulier féminin aʁ.ʃiv 0.7
archiver verbe indicatif présent 3e personne singulier aʁ.ʃiv 0.0
archiver verbe subjonctif présent 3e personne singulier aʁ.ʃiv 0.0
archiver verbe indicatif présent 1re personne singulier aʁ.ʃiv
archiver verbe impératif présent 2e personne singulier aʁ.ʃiv
archiver verbe subjonctif présent 1re personne singulier aʁ.ʃiv

Homophones : archives, archivent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « archive » nom commun · féminin · fréq. 14.0

pluriel : archives

Formes de « archive » 2 : archives, archive
  • archives aʁ.ʃiv[z] pluriel féminin
  • archive aʁ.ʃiv singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. → voir archives

  1. rare Singulier de archives, pièce d’archives, document conservé.
    • Il [Gabriele d'Annunzio] m'a fait l'éloge de son petit pays natal et du noble sang de l'Antiquité qui coule dans les veines du plus humble. Et moi je songeais : « Ce n'est pas aux racines mais aux fruits que se vérifie le mieux l'arbre de noblesse. Le génie entouré de l'ardente amitié de ses concitoyens prouve mieux qu'aucune archive que Pescara est fille de la race hellénique ». — Barrès, Mes cahiers, t. 10, 1913, page 192
  2. informatique Fichier, souvent compressé, qui réunit plusieurs fichiers ensemble.
    • Microsoft ne semble pas en avoir encore fini avec les problèmes de pertes de données dans son October 2018 Update. Si l’on en croit plusieurs billets dans Reddit, un souci semble exister avec la manière dont le système gère les archives Zip. — Next INpact, Windows 10 October 2018 : des problèmes de données avec les fichiers Zip...
  3. marketing Produit iconique saisonnier qui a marqué une tendance et est retourné en stock.
    • « Aujourd’hui, en marketing, les “archives” sont des pièces iconiques saisonnières qui ont marqué une tendance et qui sont retournées au stock », explique Dinah Sultan, styliste chez Pechers, une agence de conseil en stratégie créative. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 juin 2023, page 10
dérivés
archiviste, archivage

Source : « archive », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
dossierJ
hyperonymes 6
contenuJ, documentJ, fichierJ, filmJ, oeuvreJ, représentationJ
dérivés 1
archivistiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « archive » est une forme

Définitions de « archiver » verbe · fréq. 0.9

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

« archive » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier.

Formes de « archiver » 40 : archives, archive, archivé, archiver, archivés, archivées…
  • archives aʁ.ʃiv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • archive aʁ.ʃiv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • archivé aʁ.ʃi.ve passé participe singulier masculin
  • archiver aʁ.ʃi.ve infinitif
  • archivés aʁ.ʃi.ve[z] passé participe pluriel masculin
  • archivées aʁ.ʃi.ve[z] passé participe pluriel féminin
  • archivée aʁ.ʃi.ve passé participe singulier féminin
  • archivons aʁ.ʃi.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • archivent aʁ.ʃiv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • archivait aʁ.ʃi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • archivais aʁ.ʃi.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • archivant aʁ.ʃi.vɑ̃[t] présent participe
  • archivez aʁ.ʃi.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • archivions aʁ.ʃi.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • archivera aʁ.ʃi.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • archiverons aʁ.ʃi.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • archivas aʁ.ʃi.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • archiverais aʁ.ʃi.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • archivaient aʁ.ʃi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • archiveront aʁ.ʃi.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • archiviez aʁ.ʃi.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • archiva aʁ.ʃi.va indicatif passé 3e personne singulier
  • archivai aʁ.ʃi.ve indicatif passé 1re personne singulier
  • archivasse aʁ.ʃi.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • archivassent aʁ.ʃi.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • archivasses aʁ.ʃi.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • archivassiez aʁ.ʃi.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • archivassions aʁ.ʃi.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • archiverai aʁ.ʃi.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • archiveraient aʁ.ʃi.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • archiverait aʁ.ʃi.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • archiveras aʁ.ʃi.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • archiverez aʁ.ʃi.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • archiveriez aʁ.ʃi.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • archiverions aʁ.ʃi.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • archivâmes aʁ.ʃi.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • archivât aʁ.ʃi.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • archivâtes aʁ.ʃi.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • archivè aʁ.ʃi.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • archivèrent aʁ.ʃi.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « archiver »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de archives.

  1. genre commun Ranger ou conserver un document parmi des archives.
  2. Archivistique Intégrer un document dans un système d’archives afin d’en assurer la conservation, la gestion et la consultation ultérieure.

Traductions

Anglais
archive
Espagnol
archivar
Italien
archiviare
Allemand
archivieren
Néerlandais
archiveren
Catalan
arxivar
Espéranto
arĥivi, arkivi
8 autres langues
Bulgare
архивирам (arhiviram)
Croate
arhivirati
Frison
argivearje
Gallo
archiver
Same du Nord
arkiveret
Suédois
arkivera
Tchèque
archivovat
Tsolyáni
pílu

Source : « archiver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
classerJ, enregistrerJ, rentrerJ
hyperonymes 1
transformerJ
dérivés 4
archivableJ, archivageJ, archiveJ, archiveurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « archive » 5

toutes (5) bâtiment (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
National Film and Sound Archive of Australia — archives audiovisuelles de l'Australie bâtiment 11
National Film Archive of Japan — musée au Japon bâtiment 8
Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive — musée et cinémathèque américaine bâtiment 6
German Broadcasting Archive — musée en Allemagne bâtiment 5
UCLA Film and Television Archive bâtiment 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.