WiKiLeXiK

archidiocèse

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /aʁ.ʃi.djɔ.sɛz/
  • orthocode ar.chi.dio.cèse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « archidiocèse » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
archidiocèse nom commun singulier masculin aʁ.ʃi.djɔ.sɛz 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « archidiocèse » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : archidiocèses

Formes de « archidiocèse » 2 : archidiocèse, archidiocèses
  • archidiocèse aʁ.ʃi.djɔ.sɛz singulier masculin
  • archidiocèses aʁ.ʃi.djɔ.sɛz pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de diocèse, avec le préfixe archi-.

  1. christianisme Division administrative de l’Église catholique romaine et quelques autres églises, similaire à un diocèse mais sous la juridiction pastorale d’un archevêque.
    • La consultation, sous l’impulsion de l’archevêque de Yaoundé, aboutit à une résolution importante : en vue de promouvoir l’information conciliaire, il faut traduire les documents en ewondo, langue liturgique de l’archidiocèse. — Jean-Paul Messina, Owono Mimboé, Bernardin Gantin, Jean Zoa, prêtre, archevêque de...
synonymes
archevêché vieilli

Traductions

Anglais
archdiocese
Espagnol
arquidiócesis, archidiócesis
Italien
arcidiocesi, archidiocesi
Allemand
Erzbistum, Erzdiözese
Portugais
arquidiocese, arcebispado
Néerlandais
aartsbisdom
Catalan
arxidiòcesi
Espéranto
ĉefdiocezo
9 autres langues
Croate
arhidioceza
Danois
ærkebispedømme
Finnois
arkkihiippakunta
Hongrois
érsekség
Monégasque
arcidio̍cesi
Norvégien
erkebispedømme
Polonais
archidiecezja, arcybiskupstwo
Suédois
ärkebiskopsdöme
Tchèque
arcidiecéze

Source : « archidiocèse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
diocèseJ
dérivés 2
archidiocésainJ, diocèseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « archidiocèse » 608

toutes (608) organisation (544)lieu (62)musée (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
archidiocèse — circonscription ecclésiastique d'un archevêque concept 36 20
archidiocèse de Milan — archidiocèse catholique en Italie organisation 31 4
archidiocèse de Concepción — archidiocèse catholique au Chili organisation 30
archidiocèse de Paris — archidiocèse catholique français organisation 28 34
archidiocèse de Munich et Freising — archidiocèse catholique romain en Allemagne organisation 27 2
archidiocèse de Salzbourg — archidiocèse catholique en Autriche organisation 26 6
archidiocèse de Cologne — diocèse de Cologne, en Allemagne, fondé au IVe siècle et devint archidiocèse... organisation 26 4
archidiocèse de Berlin — archidiocèse catholique romain en Allemagne organisation 26 1
archidiocèse de Vienne — archidiocèse catholique en Autriche organisation 26 1
archidiocèse de Buenos Aires — archidiocèse en Argentine organisation 25 3
archidiocèse de Fribourg-en-Brisgau — archidiocèse catholique romain en Allemagne organisation 25 1
archidiocèse de Varsovie — archidiocèse catholique en Pologne organisation 25
archidiocèse d'Utrecht — archidiocèse catholique aux Pays-Bas organisation 24 1
archidiocèse de Hambourg — archidiocèse catholique romain en Allemagne organisation 24 1
archidiocèse de Lyon — archidiocèse catholique français organisation 23 16
archidiocèse de Bamberg — archidiocèse catholique romain en Allemagne organisation 23 2
archidiocèse de Cracovie — archidiocèse catholique en Pologne organisation 23 1
archidiocèse de Zagreb — archidiocèse catholique en Croatie organisation 23 1
archidiocèse d'Esztergom-Budapest — archidiocèse catholique en Hongrie organisation 23
archidiocèse de Prague — archidiocèse catholique en Tchéquie organisation 23
archidiocèse de Nagasaki — archidiocèse catholique au Japon organisation 22 4
archidiocèse de New York — archidiocèse catholique aux États-Unis organisation 22 3
archidiocèse de Tokyo — archidiocèse catholique au Japon organisation 22 2
archidiocèse de Gniezno — archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en Pologne organisation 22 1
archidiocèse de Paderborn — archidiocèse catholique romain en Allemagne organisation 22 1
archidiocèse de Tolède — archidiocèse catholique romain en Espagne organisation 22 1
archidiocèse de Ljubljana — archidiocèse catholique en Slovénie organisation 22
archidiocèse de Manille — juridiction catholique métropolitaine située à Manille, Philippines organisation 22
archidiocèse d'Osaka -Takamatsu — archidiocèse catholique au Japon organisation 22
archidiocèse de Malines-Bruxelles — archidiocèse catholique en Belgique organisation 21 11
archidiocèse de Reims — archidiocèse catholique français organisation 21 7
archidiocèse d'Aix-en-Provence et Arles — siège archiépiscopal de la province ecclésiastique de Marseille organisation 21 5
archidiocèse d'Athènes — archidiocèse catholique en Grèce organisation 21 1
archidiocèse de Chicago — archidiocèse catholique aux États-Unis organisation 21 1
archidiocèse de Mexico — archidiocèse catholique au Mexique organisation 21
archidiocèse de Minsk-Moguilev — archidiocèse catholique en Biélorussie organisation 21
archidiocèse de Riga — archidiocèse catholique en Lettonie (1923-) organisation 21
archidiocèse de Vilnius — archidiocèse catholique de Lituanie organisation 21
archidiocèse de Wrocław — archidiocèse catholique en Pologne organisation 21
archidiocèse de la Mère de Dieu à Moscou — archidiocèse catholique en Russie organisation 21
archidiocèse de Marseille — siège métropolitain de la province ecclésiastique de Marseille organisation 20 8
archidiocèse de Barcelone — archidiocèse catholique romain en Espagne organisation 20 4
archidiocèse de Gênes — archidiocèse catholique romain en Italie organisation 20 4
archidiocèse de Madrid — archidiocèse catholique romain en Espagne organisation 20 1
archidiocèse de Séoul — archidiocèse en Corée puis en Corée du Sud organisation 20 1
archidiocèse de Vaduz — archidiocèse catholique organisation 20 1
archidiocèse catholique de Łódź — archidiocèse catholique en Pologne organisation 20
archidiocèse d'Olomouc — archidiocèse catholique en Tchéquie organisation 20
archidiocèse de Katowice — archidiocèse catholique en Pologne lieu 20
archidiocèse de Kaunas — Juridiction catholique en Lituanie organisation 20

page 1 / 13 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.