arboricole
Prononciation et analyses de « arboricole » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| arboricole | adjectif | singulier féminin | aʁ.bɔ.ʁi.kɔl | 0.1 |
| arboricole | adjectif | singulier masculin | aʁ.bɔ.ʁi.kɔl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « arboricole » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : arboricoles
Formes de « arboricole » 2 : arboricole, arboricoles
- arboricole aʁ.bɔ.ʁi.kɔl singulier féminin ; singulier masculin
- arboricoles aʁ.bɔ.ʁi.kɔl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin arbor (« arbre ») et colo (« cultiver, habiter »).
-
Qui vit dans les arbres.
- Le prédateur humain avait hérité de ses ancêtres arboricoles, perchés sur les branches, de formidables « récepteurs à distance » : la vue et l’ouïe. — Bernard Lenteric, L'empereur des rats, 1997, Plon, page 52
- Qui a trait à l’arboriculture, c’est-à-dire la culture des arbres.
- dérivés
- daman arboricole, grenouille arboricole, pieuvre arboricole
Traductions
- Anglais
- arboreal
- Espagnol
- arborícola
- Italien
- arboricolo
- Allemand
- baumlebend, arboricol
- Portugais
- arborícola
- Néerlandais
- boomlevend
- Catalan
- arborícola
- Occitan
- arboricòla
- Breton
- annezer-gwez
- Arabe
- شاجر (shèjir)
- Russe
- древесный (drevésnyj)
2 autres langues
- Croate
- sa životom na stablu
- Polonais
- nadrzewny
Source : « arboricole », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- arboristeJ, sylvicoleJ
- hyperonymes 5
- biotopeJ, habitatJ, milieuJ, paysageJ, écosystèmeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « arboricole » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| arboricole | concept | 26 | 19 |
| Pieuvre arboricole du Nord-Ouest Pacifique — canular | concept | 8 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.