WiKiLeXiK

arbis

lemme
  • forme de arbi nom commun · 0.1
forme
  • phonétique /aʁ.bi[z]/
  • orthocode ar.bis°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Arbis nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « arbis » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
arbi nom commun pluriel masculin aʁ.bi[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « arbis » est une forme

Définitions de « arbi » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : arbis

« arbis » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « arbi » 2 : arbis, arbi
  • arbis aʁ.bi[z] pluriel masculin
  • arbi aʁ.bi singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe عربي, arabi (« arabe »), emprunt datant de la période de la colonisation française de l’Algérie.

  1. Arabe.
    • du Gourguillon roide et pointant vers Fourvière à la place du pont, carrefour populeux des arbis, des Marseillais, des franchicots et des racailles étrangères… — Alexandre Arnoux, Rhône, mon fleuve, 1944, page 91
    • — Il fait jour, l’arbi, tu peux les mettre, lança une voix enrouée de jeune coq. — Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l’École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 136
    • Je m’endormis finalement, le crâne dans les nuages marbrés, pendant que la femme de l’arbi lavait ses fesses brunes dans une bassine émouvante. — Gérard Ansaloni, Les dix rouleaux de Touenhouang, Éditions La p’tite Hélène, 2018
  2. linguistique Langue arabe.
    • Parler arbi.

Traductions

1 autres langues
Croate
Arapin

Source : « arbi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
langueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « arbis » 2

toutes (2) lieu (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Arbis — ancienne commune française du département de la Gironde lieu 36 4
Vasa Arbis — bâtiment à Vaasa en Finlande bâtiment 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.