WiKiLeXiK

araméophones

lemme
forme
  • phonétique /a.ʁa.me.ɔ.fɔn[z]/
  • orthocode a.ra.mé.o.phone°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « araméophones » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
araméophone adjectif pluriel féminin a.ʁa.me.ɔ.fɔn[z]
araméophone adjectif pluriel masculin a.ʁa.me.ɔ.fɔn[z]
araméophone nom commun pluriel féminin a.ʁa.me.ɔ.fɔn[z]
araméophone nom commun pluriel masculin a.ʁa.me.ɔ.fɔn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « araméophones » est une forme

Définitions de « araméophone » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : araméophones

« araméophones » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « araméophone » 2 : araméophone, araméophones
  • araméophone a.ʁa.me.ɔ.fɔn singulier féminin ; singulier masculin
  • araméophones a.ʁa.me.ɔ.fɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de araméen avec le suffixe -phone.

  1. Qui parle l’araméen.
    • Ce rôle médiateur fut confié à la langue araméenne et à des scribes araméens ou araméophones. — Gérard Israël, Cyrus le Grand, fondateur de l’Empire perse, Arthème Fayard, 1987, page 298
    • Cependant, dans sa dimension quotidienne, l’araméen recule à son tour, au fur et à mesure de l’éloignement des communautés juives des centres araméophones d’une part, et du déclin de l’empire perse d’autre part. — Article Judéo-araméen sur l’encyclopédie Wikipédia

Source : « araméophone », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « araméophone » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : araméophones

« araméophones » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « araméophone » 2 : araméophone, araméophones
  • araméophone a.ʁa.me.ɔ.fɔn singulier féminin ; singulier masculin
  • araméophones a.ʁa.me.ɔ.fɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de araméen avec le suffixe -phone.

  1. Personne qui parle l’araméen.
    • Notre groupe de travail, qui recueillit une tradition ecclésiale dans la mémoire vivante d’un araméophone, a été frappé par plusieurs données culturelles. — Alichoran (Mgr.), L’évangile en araméen: l’enseignement de Jésus au sommet de la...

Source : « araméophone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.