appaloosas
Prononciation et analyses de « appaloosas » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| appaloosas | nom commun | pluriel masculin | a.pa.lo.ɔ.za[z] | |
| appaloosa | nom commun | pluriel masculin | a.pa.lu.za[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« appaloosas » nom commun · masculin
Formes de « appaloosas » 1 : appaloosas
- appaloosas a.pa.lo.ɔ.za[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- appaloosaW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « appaloosas » est une forme
Définitions de « appaloosa » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : appaloosas
« appaloosas » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « appaloosa » 2 : appaloosa, appaloosas
- appaloosa a.pa.lu.za singulier masculin
- appaloosas a.pa.lu.za[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De la rivière Palouse près de laquelle vivaient ces chevaux.
-
Race de cheval de travail, originaire de l’Oregon, au nord-ouest des États-Unis, issue des montures perdues par les colons européens et sélectionnée par les Indiens Nez-Percés, devenue l’une des races les plus populaires aux États-Unis, souvent à robe tachetée, dont la taille au garrot moyenne est voisine de 1,5 m : loisir, équitation Western.
- Il existe également des appaloosas à robe unie appelée Solid Color (environ un quart des poulains présentent cette particularité).
- Dans la vallée tout au fond du bois, il y avait bien un petit groupe d’hommes en train de poser des branchages sur un chariot tiré par un appaloosa. — Armand Henrion, Appaloosa: Le destin atypique d’une jeune fille, 2016
- Puis, avisant le fringuant appaloosa qui s’ébrouait : – D’où tu le sors, çui-là, p’tit ? — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
- synonymes
- palouse
- hyperonymes
- cheval, cheval de travail, cheval de selle
- apparentés
- cheval appaloosa
Traductions
- Anglais
- appaloosa, appaloosa horse
- Espagnol
- apalusa, appaloosa
- Italien
- appaloosa
- Allemand
- appaloosa
- Néerlandais
- appaloosa
3 autres langues
- Arapaho
- neenihiibieʼ3eit
- Palouse
- tamsilpíin
- Polonais
- appaloosa
Source : « appaloosa », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- appaloosasW, palouseJ
- hyperonymes 2
- filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.