WiKiLeXiK

apôtresse

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /a.po.tʁɛs/
  • orthocode a.pô.tresse°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « apôtresse » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
apôtresse nom commun singulier féminin a.po.tʁɛs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « apôtresse » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : apôtresses

Formes de « apôtresse » 2 : apôtresse, apôtresses
  • apôtresse a.po.tʁɛs singulier féminin
  • apôtresses a.po.tʁɛs[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du moyen français apostresse.Dérivé de apôtre, avec le suffixe -esse.

  1. religion rare Femme apôtre.
    • La figure de Madeleine occupe dans les œuvres poétiques et romanesques composées par des femmes pendant le xviiᵉ siècle une place privilégiée liée à la dévotion inspirée par la sainte pécheresse. Certains livres à tendances plus « féministes » en font même une « Apôtresse » égale aux Apôtres et même capable de leur en remontrer dans la transmission du message de la Résurrection. — Cahier biblique, numéro 30, 1991
    • Détruise les dénominations ou abandonnez-les, sortez du milieu d’eux : « Église de ceci ; ministère de ceci cela ; apôtresse de ceci cela. » — Amani Tshimenga, Qui doit prêcher et enseigner la parole de Dieu ?, Publibook, 2006

Traductions

Anglais
apostle, apostless, apostoless
Italien
apostolessa
Allemand
Apostelin
Portugais
apóstola
Catalan
apostolessa
Latin
apostola
Espéranto
apostolino

Source : « apôtresse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.