WiKiLeXiK

antipassif

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɑ̃.ti.pa.sif/
  • orthocode an.ti.pa.ssif
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « antipassif » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
antipassif adjectif singulier masculin ɑ̃.ti.pa.sif
antipassif nom commun singulier masculin ɑ̃.ti.pa.sif

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « antipassif » adjectif · masculin et féminin

féminin : antipassive · pluriel : antipassifs

Formes de « antipassif » 4 : antipassif, antipassifs, antipassive, antipassives
  • antipassif ɑ̃.ti.pa.sif singulier masculin
  • antipassifs ɑ̃.ti.pa.sif[z] pluriel masculin
  • antipassive ɑ̃.ti.pa.siv singulier féminin
  • antipassives ɑ̃.ti.pa.siv[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Calque de l’anglais antipassive, lui-même créé par Michael Silverstein en 1968.

  1. Relatif à l’antipassif.

Source : « antipassif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « antipassif » nom commun · masculin

pluriel : antipassifs

Formes de « antipassif » 2 : antipassif, antipassifs
  • antipassif ɑ̃.ti.pa.sif singulier masculin
  • antipassifs ɑ̃.ti.pa.sif[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Calque de l’anglais antipassive, lui-même créé par Michael Silverstein en 1968.

  1. grammaire Voix dans une langue ergative où le sujet d’un verbe transitif prend le cas absolutif.
    • De la même façon, l’antipassif est à la fois un processus syntaxique et dérivationnel. — Nicole Tersis, Michèle Therrien, Les langues eskaléoutes: Sibérie, Alaska, Canada,...
    • Ceux-ci peuvent à leur tour former des radicaux intransitifs tels que les réciproques, les réflexifs, les antipassifs et les médiopassifs, formes que l’on peut aussi rédupliquer. — Lynn Drapeau, Les langues autochtones du Québec: un patrimoine en danger, 2011

Traductions

Anglais
antipassive, antipassive voice
Japonais
逆受動態 (gyakujudōtai)

Source : « antipassif », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
actionJ, diathèseJ, notionJ
dérivés 1
passifJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « antipassif » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
antipassif — type de voie grammaticale concept 13 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.