antilopes
Prononciation et analyses de « antilopes » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| antilope | nom commun | pluriel féminin | ɑ̃.ti.lɔp[z] | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « antilopes » est une forme
Définitions de « antilope » nom commun · féminin · fréq. 0.8
pluriel : antilopes
« antilopes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.3).
Formes de « antilope » 2 : antilope, antilopes
- antilope ɑ̃.ti.lɔp singulier féminin
- antilopes ɑ̃.ti.lɔp[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. En ancien français antelop, antelu : Antelu est une tres fiere beste que nus hom ne puet consuirre ne prenre par aucuns enging; car ses cornes sont grans et a maniere de scie qui taillent et brisent toz engins et toz las, et tranchent les grans arbres. — (Brunetto Latini, Le Tresor) Via le latin médiéval, issu du grec ancien ἀνθόλοψ, anthólοps, désignant un animal fabuleux.
-
mammalogie
Ruminant aux pattes fines et aux cornes creuses arquées. Peut désigner de nombreux bovidés, à l'exclusion des ovins, des caprins et des vaches et autres animaux de bétail ressemblants.
- La gazelle, l’éland appartiennent au groupe des antilopes.
- Il serra une liane au cou de l’antilope et il la dépouilla de la fourrure. — G. Hulstaert, Contes mongo, Volume 30, Parties 1 à 2, 1965
- dérivés
- antilope à nez tacheté, antilope à quatre yeux, antilope cervicapre, antilope cheval, antilope chevaline, antilope-chevreuil, antilope crochue, antilope d’Amérique, antilope de Livingstone, antilope du Tibet, antilope girafe, antilope héraldique, antilope musquée, antilope pygmée, antilope royale, antilope sing-sing, antilopidé, antilopin, clyte antilope, écureuil-antilope, lièvre antilope
- paronymes
- antilogue
Traductions
- Anglais
- antelope
- Espagnol
- antílope
- Italien
- antilope
- Allemand
- Antilope
- Portugais
- antílope
- Néerlandais
- antiloop, antilope
- Catalan
- antílop
- Occitan
- antilòp, antilòpa
- Breton
- antilopenn
- Arabe
- ظبي (Dhabye), غَزَالٌ (Razâlũ), ظَبْيٌ (جمع ظِبَاء)
- Russe
- антилопа (antilopa)
- Chinois
- 羚羊 (língyáng), 羚羊
- Japonais
- 羚羊 (reiyō)
- Espéranto
- antilopo
36 autres langues
- Afrikaans
- antiloop
- Albanais
- antilopë
- Asturien
- antílope
- Bulgare
- антилопа (antilopa)
- Chleuh
- ⵓⴷⴰⴷ
- Croate
- antilopa
- Danois
- antilope
- Duungooma
- sɔɔn
- Finnois
- antilooppi, gaselli
- Fon
- afyanku, agbanlin, agbo, hwin, lewe, tɔlowa, tɔsɔ, tɛ, tɛkli, zungbɔ, zunzwɛn
- Frison
- antiloop
- Galicien
- antílope
- Gallois
- antelop
- Grec
- αντιλόπη (andilópi)
- Hongrois
- antilop
- Hébreu
- דישון
- Ido
- antilopo
- Indonésien
- antilop
- Kazakh
- бөкен (böken)
- Kinyarwanda
- pongo
- Letton
- antilope
- Lingala
- mbólókó, nzumba, móngó, ngandi, nganzi
- Massaï
- en-kolií
- Nogaï
- боькен
- Polonais
- antylopa
- Roumain
- antilopă
- Serbe
- антилопа (antilopa)
- Shona
- mhuka
- Sotho du Nord
- kgama
- Suédois
- antilop
- Swahili
- paa
- Swazi
- i-nyamátane
- Tchèque
- antilopa
- Tunen
- miɔf
- Turc
- antilop
- Ukrainien
- антилопа (antilopa)
Source : « antilope », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- algaselleJ, algazelleJ, bubaleJ, gazelleJ, gnouJ, impalaJ, nilgautJ, oryxJ, saïgaJ, élandJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, artiodactyleJ, bilatérienJ, boréoeuthérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cétartiodactyleJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, herbivoreJ, laurasiathérienJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, placentaireJ, ruminantJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.