WiKiLeXiK

antilopes

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.ti.lɔp[z]/
  • orthocode an.ti.lope°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « antilopes » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
antilope nom commun pluriel féminin ɑ̃.ti.lɔp[z] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « antilopes » est une forme

Définitions de « antilope » nom commun · féminin · fréq. 0.8

pluriel : antilopes

« antilopes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.3).

Formes de « antilope » 2 : antilope, antilopes
  • antilope ɑ̃.ti.lɔp singulier féminin
  • antilopes ɑ̃.ti.lɔp[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. En ancien français antelop, antelu : Antelu est une tres fiere beste que nus hom ne puet consuirre ne prenre par aucuns enging; car ses cornes sont grans et a maniere de scie qui taillent et brisent toz engins et toz las, et tranchent les grans arbres. — (Brunetto Latini, Le Tresor) Via le latin médiéval, issu du grec ancien ἀνθόλοψ, anthólοps, désignant un animal fabuleux.

  1. mammalogie Ruminant aux pattes fines et aux cornes creuses arquées. Peut désigner de nombreux bovidés, à l'exclusion des ovins, des caprins et des vaches et autres animaux de bétail ressemblants.
    • La gazelle, l’éland appartiennent au groupe des antilopes.
    • Il serra une liane au cou de l’antilope et il la dépouilla de la fourrure. — G. Hulstaert, Contes mongo, Volume 30, Parties 1 à 2, 1965
dérivés
antilope à nez tacheté, antilope à quatre yeux, antilope cervicapre, antilope cheval, antilope chevaline, antilope-chevreuil, antilope crochue, antilope d’Amérique, antilope de Livingstone, antilope du Tibet, antilope girafe, antilope héraldique, antilope musquée, antilope pygmée, antilope royale, antilope sing-sing, antilopidé, antilopin, clyte antilope, écureuil-antilope, lièvre antilope
paronymes
antilogue

Traductions

Anglais
antelope
Espagnol
antílope
Italien
antilope
Allemand
Antilope
Portugais
antílope
Néerlandais
antiloop, antilope
Catalan
antílop
Occitan
antilòp, antilòpa
Breton
antilopenn
Arabe
ظبي (Dhabye), غَزَالٌ (Razâlũ), ظَبْيٌ (جمع ظِبَاء)
Russe
антилопа (antilopa)
Chinois
羚羊 (língyáng), 羚羊
Japonais
羚羊 (reiyō)
Espéranto
antilopo
36 autres langues
Afrikaans
antiloop
Albanais
antilopë
Asturien
antílope
Bulgare
антилопа (antilopa)
Chleuh
ⵓⴷⴰⴷ
Croate
antilopa
Danois
antilope
Duungooma
sɔɔn
Finnois
antilooppi, gaselli
Fon
afyanku, agbanlin, agbo, hwin, lewe, tɔlowa, tɔsɔ, tɛ, tɛkli, zungbɔ, zunzwɛn
Frison
antiloop
Galicien
antílope
Gallois
antelop
Grec
αντιλόπη (andilópi)
Hongrois
antilop
Hébreu
דישון
Ido
antilopo
Indonésien
antilop
Kazakh
бөкен (böken)
Kinyarwanda
pongo
Letton
antilope
Lingala
mbólókó, nzumba, móngó, ngandi, nganzi
Massaï
en-kolií
Nogaï
боькен
Polonais
antylopa
Roumain
antilopă
Serbe
антилопа (antilopa)
Shona
mhuka
Sotho du Nord
kgama
Suédois
antilop
Swahili
paa
Swazi
i-nyamátane
Tchèque
antilopa
Tunen
miɔf
Turc
antilop
Ukrainien
антилопа (antilopa)

Source : « antilope », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
algaselleJ, algazelleJ, bubaleJ, gazelleJ, gnouJ, impalaJ, nilgautJ, oryxJ, saïgaJ, élandJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, artiodactyleJ, bilatérienJ, boréoeuthérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cétartiodactyleJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, herbivoreJ, laurasiathérienJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, placentaireJ, ruminantJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.