anticyclone
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.2
- adjectif masculin et féminin
- forme
-
- phonétique /ɑ̃.ti.si.kl{o|ɔ}n/
- orthocode an.ti.cy.clone°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « anticyclone » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anticyclone | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.ti.si.kl{o|ɔ}n | 0.2 |
| anticyclone | adjectif | singulier | ɑ̃.ti.si.kl{o|ɔ}n |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « anticyclone » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : anticyclones
Formes de « anticyclone » 2 : anticyclone, anticyclones
- anticyclone ɑ̃.ti.si.kl{o|ɔ}n singulier masculin
- anticyclones ɑ̃.ti.si.klɔn[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de cyclone, avec le préfixe anti-.
-
météorologie
Zone de circulation atmosphérique autour d’un centre de haute pression.
- Le retour de l'anticyclone nous assure de beaux jours.
- L’anticyclone des Açores.
- On distingue deux types d’anticyclones : l’anticyclone froid et l’anticyclone chaud. — Richard Leduc, Raymond Gervais, Connaître la météorologie, 1985
- antonymes
- dépression
- hyponymes
- crête barométrique
- dérivés
- anticyclonique, anticyclone antarctique, anticyclone australien, anticyclone d’Amérique du Nord, anticyclone de Californie, anticyclone de l’Altaï, anticyclone de l’île de Pâques, anticyclone de Mongolie, anticyclone de Sainte-Hélène, anticyclone des Açores, anticyclone des Mascareignes, anticyclone d’Hawaï, anticyclone de Sibérie, anticyclone groenlandais, anticyclone iranien
- apparentés
- blocage atmosphérique, centre d’action, champ de pression, front atmosphérique, pression atmosphérique, subsidence, système de haute pression, temps anticyclonique, zone barométrique
Traductions
- Anglais
- high, anticyclone
- Espagnol
- anticiclón
- Italien
- anticiclone
- Allemand
- Hoch, Hochdruckgebiet
- Portugais
- anticiclone
- Néerlandais
- hogedrukgebied
- Catalan
- anticicló
- Occitan
- anticiclòn
- Russe
- антициклон (anticiklon)
- Chinois
- 反气旋
20 autres langues
- Bengali
- প্রতীপ ঘূর্ণিঝড়
- Bosniaque
- anticiklona
- Bulgare
- антициклон (anticiklon)
- Croate
- anticiklona
- Danois
- anticyklon
- Finnois
- korkeapaine
- Grec
- υψηλό βαρομετρικό, αντικυκλώνας
- Hongrois
- anticiklon
- Hébreu
- אנטי ציקלון
- Ido
- anticiklono
- Mandarin
- 反气旋 (fǎnqìxuán)
- Norvégien (bokmål)
- høytrykk
- Norvégien (nynorsk)
- høgtrykk
- Polonais
- antycyklon, wyż
- Slovaque
- tlaková výš
- Slovène
- anticiklon
- Suédois
- högtryck
- Tchèque
- anticyklóna
- Turc
- yüksek basınç
- Ukrainien
- aнтициклон
Source : « anticyclone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- antonymes 1
- pluieJ
- hyperonymes 4
- albumJ, huitièmeJ, quatrièmeJ, zoneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « anticyclone » adjectif · masculin et féminin
épicène
Formes de « anticyclone » 1 : anticyclone
- anticyclone ɑ̃.ti.si.kl{o|ɔ}n singulier
adjectif
Étymologie. Dérivé de cyclone, avec le préfixe anti-.
-
La Réunion Caractérise du matériel de construction supposé résister à des vents très violents.
- Quand elle eut fini, deux manœuvres vinrent fixer aussi des volets anticyclone, et ramasser les sièges qui gisaient encore sur la terrasse, renversés et trempés de pluie. — Gerald Messadié, Trois mille lunes, Éd. Laffond, 2011
- I1 ressort à l'évidence de ce qui précède qu'une réglementation de la construction anticyclone doit entrer en vigueur au plus tôt. — D. J. Vickery, Constructions scolaires et catastrophes naturelles, Éd UNESCO, Paris 1984
Source : « anticyclone », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « anticyclone » 6
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| anticyclone des Açores — zone de haute pression atmosphérique | lieu | 32 | 39 |
| Anticyclone de Sibérie — zone de haute pression atmosphérique du nord de l'Asie | lieu | 32 | 3 |
| Anticyclone d'Hawaï | lieu | 12 | 1 |
| Anticyclone d'Amérique du Nord | lieu | 9 | 1 |
| Anticyclone de Sainte-Hélène | lieu | 8 | 2 |
| Anticyclone de l'île de Pâques | lieu | 8 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.