anniversaire

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/anivɛʁsɛʁ/

Syllabes : a.ni.vɛʁ.sɛʁ Orthocode : a.nni.ver.saire°

Fréquence

26.5 composite /M
29.3 OpenSubtitles
7.4 Frantext
10.3 LM10
15.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui ramène le souvenir d’un événement accompli le même jour une ou plusieurs années auparavant.
    A l'occasion du jour anniversaire du serment du Jeu de paume, un rassemblement d'environ huit mille hommes accourut des faubourgs, le 20 juin, […]
    Quand Rabénou Tam fut informé du martyre des juifs de Blois, il ordonna un jeûne, qui fut longtemps observé au jour anniversaire (le 20 Siwan).
    Il se passa ainsi plus de 15 ans ; les fils devinrent riches et puissants, mais ils ne connaissaient pas le jour de la mort de leur père, aussi ne pouvaient-ils lui offrir le sacrifice anniversaire, ce qui les chagrinait extrêmement.

Étymologie

Du latin anniversarius (« qui revient tous les ans »), formé de annus (« année »), et de versus participe passé du verbe vertere (« revenir »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
anniversaire /anivɛʁsɛʁ/ qualificatif, feminin, singulier a.ni.vɛʁ.sɛʁ a.nni.ver.saire°
anniversaire /anivɛʁsɛʁ/ qualificatif, masculin, singulier a.ni.vɛʁ.sɛʁ a.nni.ver.saire°
anniversaire /anivɛʁsɛʁ/ qualificatif, singulier a.ni.vɛʁ.sɛʁ a.nni.ver.saire°
anniversaires /anivɛʁsɛʁ/ qualificatif, feminin, pluriel a.ni.vɛʁ.sɛʁ a.nni.ver.saire°s°

NOM — masculin

/anivɛʁsɛʁ/

Syllabes : a.ni.vɛʁ.sɛʁ Orthocode : a.nni.ver.saire°

Fréquence

38.4 composite /M
82.8 OpenSubtitles
13.0 Frantext
46.1 LM10
41.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Retour annuel d’un jour marqué par un événement.
    Aujourd’hui tout est devenu si confus que les curés prétendent être les meilleurs de tous les démocrates ; ils ont adopté la Marseillaise pour leur hymne de parti ; et si on les en priait un peu fort, ils illumineraient pour l’anniversaire du 10 août 1792.
    La cité mosane prospère tant et si bien qu’en 1905, elle réussit à chiper à Bruxelles la célébration du 75ᵉ anniversaire de l’indépendance, tout en affirmant sa différence, sa « wallonitude ».
  2. 2. Date où échoit un nombre entier d'années qui suivent la naissance.
    Qui plus est, alors que la loi stipulait pour la première fois que les enfants nés de parents ayant résidé huit ans en Allemagne et détenteurs d'un statut de résidence permanent bénéficiaient de la nationalité allemande, elle stipulait également qu'ils devaient abandonner leur deuxième nationalité à leur dix-huitième anniversaire, faute de quoi ils perdraient la nationalité allemande.
  3. 3. Fête annuelle du jour de la naissance d’un individu.
    De toutes les fêtes, la plus insupportable – j’allais écrire « la plus exécrable », mais c’est mettre bien de la violence dans une trop petite chose –, à mon goût, est l’anniversaire. Tous sont bien conscients de la puérilité de l’affaire, mis à part les enfants, si bien qu’un anniversaire se fête toujours un peu à la blague – « au second degré », dirais-je si je parlais comme ça – biscuits secs et flûtes de plastique…
    L'après-midi avait été consacré à l’anniversaire classique avec les amis du lycée, le gâteau et les glaces, un semblant de boum encadré par ma mère qui assurait le service et veillait à l'absence totale d'alcool et de cigarette.
  4. 4. Service religieux que l’on fait pour un mort, au retour annuel du jour de son décès.
    Fonder un anniversaire.
    Ce sera bientôt le cinquième anniversaire de la mort de mon grand-père.

Étymologie

Du latin anniversarius (« qui revient tous les ans »), formé de annus (« année »), et de versus participe passé du verbe vertere (« revenir »).

Proverbes et locutions

  • bon anniversaire
  • joyeux anniversaire

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
anniversaire /anivɛʁsɛʁ/ commun, masculin, singulier a.ni.vɛʁ.sɛʁ a.nni.ver.saire°
anniversaires /anivɛʁsɛʁ/ commun, masculin, pluriel a.ni.vɛʁ.sɛʁ a.nni.ver.saire°s°

Entités liées (63)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Anniversaire de Mariage Prénom Concept 42 1533.5
Anniversaire Homonyme Concept 120 223.1
Joyeux Anniversaire Nom de famille Oeuvre 53 115.9
Le Vieux Qui Ne Voulait Pas Fêter Son Anniversaire Nom de famille Oeuvre 21 54.5
Le Vieux Qui Ne Voulait Pas Fêter Son Anniversaire Nom de famille Oeuvre 24 25.5
Anniversaire de Bouddha Prénom Événement 40 21.4
Bon Anniversaire les Enfoirés Lié Oeuvre 1 21.0
Bon Anniversaire Nom de famille Oeuvre 1 16.5
Doctor Who - Épisodes Spéciaux du 60ème Anniversaire Nom de famille Oeuvre 9 16.3
Attaque des Anniversaire Nom de famille Concept 20 14.6
Anniversaire de la Libération de L'italie Prénom Événement 18 12.5
150e Anniversaire du Canada Lié Événement 2 12.4
L'anniversaire Homonyme Oeuvre 2 9.9
Commémorations À L'occasion du 70e Anniversaire du Débarquement de Normandie Lié Événement 3 9.5
Mon Incroyable Anniversaire Nom de famille Oeuvre 9 6.5
375e Anniversaire de Montréal Lié Événement 3 5.1
Grand Prix Automobile du 70e Anniversaire Nom de famille Événement 33 3.8
Le Dernier Anniversaire Nom de famille Oeuvre 16 3.3
Bon Anniversaire Charles ! Lié Oeuvre 1 3.0
Anniversaire Homonyme Oeuvre 4 2.7
Daniel Balavoine - 30ème Anniversaire Nom de famille Oeuvre 1 2.5
Prix Anniversaire du Festival de Cannes Lié Prix 1 2.0
L'anniversaire Homonyme Oeuvre 9 1.9
80, Bon Anniversaire Charles Lié Oeuvre 1 1.8
À L'occasion du 50e Anniversaire de la Fin de la Guerre Lié Événement 12 1.7
Série de Pièces Commémoratives Américaines Pour le 50e Anniversaire D'apollo 11 Lié Concept 5 1.7
Pour Ton Anniversaire Nom de famille Oeuvre 2 1.6
Anniversaire du Roi Prénom Événement 16 1.5
Heureux Anniversaire Nom de famille Oeuvre 7 1.3
850e Anniversaire de la Cathédrale Notre-dame de Paris Lié Événement 2 1.2
20e Anniversaire Nom de famille Oeuvre 1 1.1
Médaille du 30e Anniversaire de la Victoire Sur L'allemagne Lié Vêtement 21 1.1
Célébrations du 2600e Anniversaire de la Fondation du Japon Lié Événement 6 0.9
Bon Anniversaire Juliette Lié Oeuvre 1 0.7
Décoration Commémorative du 50e Anniversaire de la Création des Chemins de Fer Lié Prix 2 0.7
Joko Fête Son Anniversaire Nom de famille Oeuvre 2 0.5
Équipe du 75e Anniversaire de la Nfl Lié Organisation 5 0.5
Joyeux Anniversaire Nom de famille Oeuvre 6 0.2
Déclaration À L'occasion du 50e Anniversaire de la Signature du Traité de Rome Lié Concept 19 0.2
Pièce Commémorative de 1 Dollar Américain Pour le 50e Anniversaire D'uso Lié Concept 4 0.1
800e Anniversaire de Nijni Novgorod Lié Événement 4 0.0
Autoportrait Au 6e Anniversaire de Mariage Lié Oeuvre 8 0.0
Bob L'éponge : le Grand Anniversaire Nom de famille Oeuvre 13 0.0
Discours du 21e Anniversaire de la Princesse Élisabeth Lié Événement 5 0.0
Médaille Commémorative du 250e Anniversaire de Leningrad Lié Vêtement 16 0.0
Médaille du 100e Anniversaire de la Police Azerbaïdjanaise Lié Vêtement 5 0.0
Médaille du 10e Anniversaire de la Pologne Populaire Lié Vêtement 8 0.0
Médaille du 125e Anniversaire de la Confédération du Canada Lié Vêtement 4 0.0
Médaille du 20e Anniversaire de L'armée Rouge des Ouvriers et des Paysans Lié Vêtement 20 0.0
Médaille du 50ème Anniversaire de L'empereur Lié Vêtement 2 0.0