WiKiLeXiK

annales

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.2
  • aussi forme de annal adjectif · 0.0
forme
  • phonétique /a.nal[z]/
  • orthocode a.nnale°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « annales » 2 analyses · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
annales nom commun pluriel féminin a.nal[z] 1.2
annal adjectif pluriel féminin a.nal[z] 0.0

Homophones : anale, anal, anales, annal, annale, annals

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « annales » nom commun · féminin · fréq. 1.2

p

Formes de « annales » 1 : annales
  • annales a.nal[z] pluriel féminin

nom commun · féminin, pluriel seulement

Étymologie. Du latin annales, pluriel de annalis (« histoire écrite année par année »), de annus (« an »).

  1. Chronique qui rapporte les événements année par année.
    • Si au contraire c’est une histoire forgée par quelque nouvel Auteur contenant des faits fabuleux, on ne doit plus faire aucun fond sur ces annales. — Louis Ellies Dupin, L’Histoire profane, 1714
    • Cette particularité se retrouve chez Virgile et d’autres poètes ; c’est un des nombreux artifices auxquels Tacite recourt pour « décicéroniser » le style de ses Annales : III 72 : « ornatum ad urbis. » — Lucrèce, De la nature, livre troisième, librairie C. Klincksieck, 1903, page 12
    • Plus encore, les Citizens sont devenus les premiers champions en titre à perdre cinq matches d'affilée toutes compétitions confondues depuis Chelsea... en mars 1956. Cette défaite risque donc de rester dans les annales. — Rtbf.be, 24/11/2024
  2. soutenu L’histoire.
    • Nous lisons dans nos annales.
    • Parcourez les annales de tous les peuples, et vous vous convaincrez…
    • — Remarquez que je n’attache guère d’importance à l’absence du revolver près du cadavre… Les annales judiciaires nous fournissent des centaines d’exemples de ce genre… — Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 111
  3. éducation Recueil des précédents exercices posés à un examen ou un concours.
    • Tout bachelier qui se respecte travaille avec les annales du Bac.
apparentés
an, annal, annuel

Traductions

Anglais
annals
Espagnol
anales
Italien
annali
Catalan
annals
1 autres langues
Kazakh
жылнама (jılnama)

Source : « annales », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
annalJ, bulletinJ, chroniqueJ, chronologieJ, commentaireJ, documentJ, histoireJ, mémoireJ, recueilJ, revueJ, récitJ, souvenirJ, éphémérideJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « annales » est une forme

Définitions de « annal » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : annale · pluriel : annaux,annals

« annales » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « annal » 5 : annales, annale, annal, annaux, annals
  • annales a.nal[z] pluriel féminin
  • annale a.nal singulier féminin
  • annal a.nal singulier masculin
  • annaux a.no[z] pluriel masculin
  • annals a.nal[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin annalis.

  1. droit Qui ne dure qu’un an, qui n’est valable que pendant un an.
    • Il ne lui donna qu’une procuration annale.
  2. en particulier Qualifie la possession paisible, publique, non interrompue, et à titre non précaire, pendant un an et un jour.
    • Dans la coutume de Sedan, article 325, on acquiert par la possession annale avec bonne foi, l’usucapion des meubles vendus publiquement en foires ou marchés, lors même qu’on prétend qu’ils ont été volés. — Supplément au Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, criminelle,...
apparentés
an, annuel, annales

Traductions

Occitan
annal
1 autres langues
Croate
godišnji

Source : « annal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
analJ, annalesJ, annuelJ
dérivés 2
annalisteJ, annalitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « annales » 94

toutes (94) oeuvre (94)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Annales — œuvre de Tacite oeuvre 36 23
Annales Academiae Scientiarum Fennicae. Mathematica — revue scientifique oeuvre 3
Annales Barenses oeuvre 7
Annales bleues oeuvre 11
Annales Cambriae — chronique galloise du Moyen Âge oeuvre 25 2
Annales Cavenses — chronique médiévale oeuvre 3
Annales d'Egmont oeuvre 3
Annales d'histoire de l'art canadien — journal d'histoire de l'art de l'Université Concordia oeuvre 1
Annales d'Inisfallen oeuvre 15
Annales d'Ulster — chroniques de l'histoire médiévale irlandaise, de 431 AD à 1540 AD oeuvre 24 2
Annales d'Éthiopie — revue scientifique franco-éthiopienne oeuvre 1
Annales de Bambou oeuvre 30
Annales de biologie clinique oeuvre 1
Annales de Bourgogne — revue académique oeuvre 1
Annales de Boyle oeuvre 6
Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest — revue académique oeuvre 3 1
Annales de chimie - Science des matériaux — revue scientifique oeuvre 3 1
Annales de chimie et de physique — revue scientifique oeuvre 11 1
Annales de Clonmacnoise oeuvre 9
Annales de Connacht oeuvre 10
Annales de Fulda oeuvre 22 1
Annales de Gergonne — revue de mathématiques oeuvre 9 1
Annales de géographie — revue scientifique française oeuvre 4 6
Annales de gérontologie oeuvre 1
Annales de l'Académie cévenole oeuvre 1
Annales de l'Est — revue académique oeuvre 1
Annales de l'Institut archéologique oeuvre 1
Annales de l'Institut archéologique du Luxembourg — périodique belge d'archéologie oeuvre 1
Annales de l'Institut Fourier — revue scientifique oeuvre 3
Annales de l'ISUP oeuvre 1
Annales de la dynastie Joseon oeuvre 28 2
Annales de la Faculté des Sciences de Toulouse — revue académique oeuvre 3
Annales de la Patrie oeuvre 16
Annales de la propagation de la foi oeuvre 1 1
Annales de la religion — gazette oeuvre 2 1
Annales de la Société entomologique de France — revue scientifique oeuvre 7
Annales de Loch Cé oeuvre 9
Annales de Lorsch oeuvre 10 2
Annales de Metz oeuvre 11 1
Annales de Normandie — revue académique oeuvre 1
Annales de Paléontologie — revue scientifique française (1982–) oeuvre 4
Annales de philosophie chrétienne — revue catholique française (1830-1913) oeuvre 3 1
Annales de physique — revue scientifique oeuvre 2
Annales de pomologie belge et étrangère — revue de pomologie oeuvre 4
Annales de poterie de Jingdezhen oeuvre 5
Annales de Quedlinbourg oeuvre 23
Annales de Ryd oeuvre 7
Annales de Saint-Bertin oeuvre 27 11
Annales de Terre Sainte oeuvre 3
Annales de Tigernach oeuvre 19

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.