anhinga
« anhinga » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anhinga | nom commun | singulier masculin | a.nɛ̃.ɡa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
anhinga nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : anhingas
2 formes anhinga, anhingas
- anhinga a.nɛ̃.ɡa singulier masculin
- anhingas a.nɛ̃.ɡa[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du tupi ajíŋa, áyinga (« oiseau-diable (ou esprit maléfique de la forêt) »).
- ornithologie Genre d'oiseau palmipède habituellement ichtyophage et composé de quatre espèces habitant les zones humides stagnantes ou semi-stagnantes tant intérieures que côtières de l'Ancien comme du Nouveau Monde, au corps serpentiforme, au long cou sinueux et au bec puissant et effilé, qu'il utilise comme un harpon déployé avec une accélération très vive grâce à la musculature singulière de toute la région des vertèbres cervicales et de la tête.
- synonymes
- oiseau-serpent
- hyponymes
- anhinga roux, anhinga d'Afrique, anhinga d'Australie, anhinga d'Amérique
Traductions
- Anglais
- anhinga, darter, snakebird, water-turkey
- Espagnol
- aves serpiente, marbellas, patos aguja
- Allemand
- Schlangenhalsvogel
- Portugais
- mergulhão, carará
- Néerlandais
- Slangenhalsvogels
- Breton
- evned-naer
- Arabe
- زُقَّة (zuqqa)
- Russe
- змеешейки (zmeešejki)
- Espéranto
- sagobirdo
7 autres langues
- Danois
- Slangehalsfugle
- Finnois
- Käärmekaulat
- Gallois
- Gwanwyr
- Lituanien
- Žalčiakakliniai
- Polonais
- wężówka
- Same du Nord
- gearpmaščotta, gearpmaščotta
- Suédois
- ormhalsfågel
Source : « anhinga », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (5) taxon (4)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Anhinga roux — espèce d'oiseaux | taxon | 48 | 1 |
| Anhinga d'Amérique — espèce d'oiseaux | taxon | 45 | 4 |
| Anhinga d'Afrique — espèce d'oiseaux | taxon | 44 | 2 |
| Anhinga d'Australie — oiseau | taxon | 32 | |
| Anhinga Trail — sentier américain | bâtiment | 5 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.