VER — masculin
/ɑ̃ɡlifje/
Syllabes : ɑ̃.ɡli.fje
Orthocode : an.gli.fier
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Angliciser, remplacer le français par l'anglais comme langue de tous les jours et adopter les caractères culturels anglais.
Nous convenons que, s’il est avoué que par la violence et la corruption vous devez être anglifiés, vous avez tous les motifs possibles de vous américaniser plutôt ; […].Ce M. Voisin, qui dit qu'il faut anglifier la société par le haut; ne voilà-t-il pas que ça s’anglifie par le bas? Le jour où les deux bouts se rejoindront, notre nationalité sera flambée!
Étymologie
Dérivé de anglais, avec le suffixe -ifier.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| anglifia | /ɑ̃ɡlifja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fja | an.gli.fia |
| anglifiai | /ɑ̃ɡlifjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fjɛ | an.gli.fiai |
| anglifiaient | /ɑ̃ɡlifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fjɛ | an.gli.fiaie°n°t° |
| anglifiais | /ɑ̃ɡlifjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fjɛ | an.gli.fiais° |
| anglifiais | /ɑ̃ɡlifjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fjɛ | an.gli.fiais° |
| anglifiait | /ɑ̃ɡlifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fjɛ | an.gli.fiait° |
| anglifiant | /ɑ̃ɡlifjɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ɡli.fjɑ̃ | an.gli.fiant° |
| anglifias | /ɑ̃ɡlifja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fja | an.gli.fias° |
| anglifiasse | /ɑ̃ɡlifjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fjas | an.gli.fiasse° |
| anglifiassent | /ɑ̃ɡlifjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fjas | an.gli.fiasse°n°t° |
| anglifiasses | /ɑ̃ɡlifjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fjas | an.gli.fiasse°s° |
| anglifiassiez | /ɑ̃ɡlifjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fja.sje | an.gli.fia.ssiez |
| anglifiassions | /ɑ̃ɡlifjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fja.sjɔ̃ | an.gli.fia.ssions° |
| anglifie | /ɑ̃ɡlifi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi | an.gli.fie° |
| anglifie | /ɑ̃ɡlifi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi | an.gli.fie° |
| anglifie | /ɑ̃ɡlifi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi | an.gli.fie° |
| anglifie | /ɑ̃ɡlifi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi | an.gli.fie° |
| anglifie | /ɑ̃ɡlifi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi | an.gli.fie° |
| anglifient | /ɑ̃ɡlifi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi | an.gli.fie°n°t° |
| anglifient | /ɑ̃ɡlifi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi | an.gli.fie°n°t° |
| anglifier | /ɑ̃ɡlifje/ | infinitif | ɑ̃.ɡli.fje | an.gli.fier |
| anglifiera | /ɑ̃ɡlifiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi.ʁa | an.gli.fie°.ra |
| anglifierai | /ɑ̃ɡlifiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi.ʁɛ | an.gli.fie°.rai |
| anglifieraient | /ɑ̃ɡlifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi.ʁɛ | an.gli.fie°.raie°n°t° |
| anglifierais | /ɑ̃ɡlifiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi.ʁɛ | an.gli.fie°.rais° |
| anglifierais | /ɑ̃ɡlifiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi.ʁɛ | an.gli.fie°.rais° |
| anglifierait | /ɑ̃ɡlifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi.ʁɛ | an.gli.fie°.rait° |
| anglifieras | /ɑ̃ɡlifiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi.ʁa | an.gli.fie°.ras° |
| anglifierez | /ɑ̃ɡlifiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi.ʁe | an.gli.fie°.rez |
| anglifieriez | /ɑ̃ɡlifiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi.ʁje | an.gli.fie°.riez |
| anglifierions | /ɑ̃ɡlifiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi.ʁjɔ̃ | an.gli.fie°.rions° |
| anglifierons | /ɑ̃ɡlifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi.ʁɔ̃ | an.gli.fie°.rons° |
| anglifieront | /ɑ̃ɡlifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi.ʁɔ̃ | an.gli.fie°.ront° |
| anglifies | /ɑ̃ɡlifi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi | an.gli.fie°s° |
| anglifies | /ɑ̃ɡlifi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fi | an.gli.fie°s° |
| anglifiez | /ɑ̃ɡlifje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fje | an.gli.fiez |
| anglifiez | /ɑ̃ɡlifje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fje | an.gli.fiez |
| anglifiiez | /ɑ̃ɡlifije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi.je | an.gli.fi.iez |
| anglifiiez | /ɑ̃ɡlifije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi.je | an.gli.fi.iez |
| anglifiions | /ɑ̃ɡlifijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi.jɔ̃ | an.gli.fi.ions° |
| anglifiions | /ɑ̃ɡlifijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fi.jɔ̃ | an.gli.fi.ions° |
| anglifions | /ɑ̃ɡlifjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fjɔ̃ | an.gli.fions° |
| anglifions | /ɑ̃ɡlifjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fjɔ̃ | an.gli.fions° |
| anglifiâmes | /ɑ̃ɡlifjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fjam | an.gli.fiâme°s° |
| anglifiât | /ɑ̃ɡlifja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡli.fja | an.gli.fiât° |
| anglifiâtes | /ɑ̃ɡlifjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fjat | an.gli.fiâte°s° |
| anglifièrent | /ɑ̃ɡlifjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡli.fjɛʁ | an.gli.fière°n°t° |
| anglifié | /ɑ̃ɡlifje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ɡli.fje | an.gli.fié |