anglification
« anglification » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anglification | nom commun | singulier féminin | ɑ̃.ɡli.fi.ka.sjɔ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
anglification nom commun · féminin
pluriel : anglifications
2 formes anglification, anglifications
- anglification ɑ̃.ɡli.fi.ka.sjɔ̃[n] singulier féminin
- anglifications ɑ̃.ɡli.fi.ka.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Déverbal danglifier.
-
désuet
AcadieQuébec
Anglicisation, remplacement du français par l'anglais comme langue de tous les jours et l'adoption des caractères culturels anglais.
- O temps ! ô mœurs ! Disait le grand orateur romain ! ô vanité ! ô anglification ! peut dire, à plus juste titre le chrétien témoin attristé d’un tel spectacle, voilà tes fruits de mort !!! La vanité, l’ennemi, le dégoût de tout travail sérieux, les anglais et par-dessus tout l’anglification, voilà, en effet, les véritables sources d’une situation alarmante…… Nous en parlerons en temps et lieu. — Le Moniteur acadien, La Baie Sainte-Marie et l'émigration, 28 avril 1881, p. 2
- — Oh, mais, c’est bien différent cela ! La noblesse, ou la noblaille, comme vous voudrez, s’est anglifiée, pour se rendre encore plus aristocratique : ce n’est pas ainsi que je l’entends. L’anglification gagnant peu à peu la masse du peuple, le préparerait à se fondre bien vite dans le vaste océan démocratique, qui… — Halte-là ! Je n’aime pas les grandes phrases, et je n’aime pas qu’on me fonde ! La politique d’anglification en vient toujours là. Avec cela, il faut toujours être fondu. C’est une idée qui m’ennuie considérablement. Qu’en dis-tu Guérin ? — Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Charles Guérin, G.H. Cherrier, éditeur, Montréal,...
- synonymes
- anglicisation
Source : « anglification », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.