angler
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ɑ̃.ɡle/ ou /ɑ̃.ɡle[ʁ]/
- orthocode an.gler
- fréquence de la forme 0.0 / million
« angler » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| angler | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.ɡle[ʁ] | |
| angler | verbe | infinitif | ɑ̃.ɡle |
Homophones : Engler, anglés, anglée, anglées, anglé, anglai, anglez
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
angler nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : anglers
2 formes angler, anglers
- angler ɑ̃.ɡle[ʁ] singulier masculin
- anglers ɑ̃.ɡlɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. (Verbe) Dénominal de angle. (Nom) De l’allemand Angler.
- Zootechnie Angeln, race de bovins.
Traductions
1 autres langues
- Croate
- angler
Source : « angler », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
angler verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
39 formes anglais, angle, angles, angler, anglai, anglas…
- anglais ɑ̃.ɡlɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- angle ɑ̃ɡl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- angles ɑ̃ɡl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- angler ɑ̃.ɡle infinitif
- anglai ɑ̃.ɡle indicatif passé 1re personne singulier
- anglas ɑ̃.ɡla[z] indicatif passé 2e personne singulier
- angla ɑ̃.ɡla indicatif passé 3e personne singulier
- anglaient ɑ̃.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- anglait ɑ̃.ɡlɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- anglant ɑ̃.ɡlɑ̃[t] présent participe
- anglasse ɑ̃.ɡlas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- anglassent ɑ̃.ɡlas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- anglasses ɑ̃.ɡlas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- anglassiez ɑ̃.ɡla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- anglassions ɑ̃.ɡla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- anglent ɑ̃ɡl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- anglera ɑ̃.ɡlə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- anglerai ɑ̃.ɡlə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- angleraient ɑ̃.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- anglerais ɑ̃.ɡlə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- anglerait ɑ̃.ɡlə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- angleras ɑ̃.ɡlə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- anglerez ɑ̃.ɡlə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- angleriez ɑ̃.ɡlə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- anglerions ɑ̃.ɡlə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- anglerons ɑ̃.ɡlə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- angleront ɑ̃.ɡlə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- anglez ɑ̃.ɡle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- angliez ɑ̃.ɡli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- anglions ɑ̃.ɡli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- anglons ɑ̃.ɡlɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- anglâmes ɑ̃.ɡlam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- anglât ɑ̃.ɡla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- anglâtes ɑ̃.ɡlat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- anglèrent ɑ̃.ɡlɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- anglé ɑ̃.ɡle passé participe singulier masculin
- anglée ɑ̃.ɡle passé participe singulier féminin
- anglées ɑ̃.ɡle[z] passé participe pluriel féminin
- anglés ɑ̃.ɡle[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. (Verbe) Dénominal de angle. (Nom) De l’allemand Angler.
- rare Disposer en angle.
-
journalisme
Donner un certain angle à un article, en choisir le point de vue.
- Moi, je voulais partir en Iran ou en RDC, pour faire l’aventurier et frimer en rentrant. Mais le rédacteur en chef m’a dit : “Fais-moi un papier sur Djerba la douce, tu angles sur le côté art de vivre, hein, les arômes et les couleurs du Maghreb authentique.” — Julien Blanc-Gras, « Interlude club, avec Raskolnikov à Djerba », in Touriste, 2011,...
- Elle note que souvent l’article est anglé sur autre chose, le CV ou l’histoire de la personne. — Pierre Bouvier, « Une femme » a désormais sa page Wikipédia, Le Monde. Mis en ligne le...
Traductions
1 autres langues
- Croate
- orijentirati kut gledanja
Source : « angler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| The Tangled Angler | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.