andouillers
- lemme
-
- forme de andouiller nom commun · 0.0
- forme
Prononciation et analyses de « andouillers » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| andouiller | nom commun | pluriel masculin | ɑ̃.du.je[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « andouillers » est une forme
Définitions de « andouiller » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : andouillers
« andouillers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).
Formes de « andouiller » 2 : andouillers, andouiller
- andouillers ɑ̃.du.je[z] pluriel masculin
- andouiller ɑ̃.du.je[ʁ] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’ancien français andoillee, antoillier,dérivé de oillier, avec le préfixe ante-, littéralement « situé au-dessus de l’œil » ; c’est, au départ, un adjectif, le substantif féminin sous-entend « corne », le masculin « cor, bois ».
-
chasse
Ramification en forme de corne qui pousse dans les bois du cerf, du daim et du chevreuil et des autres cervidés comme le renne.
- Le premier andouiller s’appelle aussi andouiller d’œil ou andouiller de massacre.
- Le deuxième andouiller est appelé aussi andouiller de fer ou le surandouiller.
- Parfois, ils les attiraient en agitant au-dessus des buissons de bouleaux nains quelque magnifique andouiller, trophée des chasses précédentes, et ces rennes, — […] — trompés par l’apparence, s’approchaient à portée des chasseurs, qui ne les manquaient point. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
1 autre exemple
- Le sang cherchait à lui sortir de la tête telle une ramure de dix-huit andouillers aigus comme des poignards. — Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet,...
- synonymes
- cor, pointes
- dérivés
- sur-andouiller, surandouiller
- apparentés
- trochure, chevillure
Traductions
- Anglais
- point, tine, branch
- Espagnol
- asta, cuerno
- Portugais
- galhada, corno
- Occitan
- còrn, bana, branca
3 autres langues
- Croate
- parožak
- Kotava
- barma
- Picard
- antolhié
Source : « andouiller », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- corneJ, dentW, empaumureJ, fourchonW, merrainJ, ramureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.