andante
Prononciation et analyses de « andante » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| andante | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.dɑ̃t | 0.1 |
| andante | adverbe | — | ɑ̃.dɑ̃t |
Homophones : endente, endentes, endentent, andantes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « andante » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : andantes
Formes de « andante » 2 : andante, andantes
- andante ɑ̃.dɑ̃t singulier masculin
- andantes ɑ̃.dɑ̃t[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunté de l’italien andante, participé présent de andare « aller ».
-
Air qui doit être joué dans ce mouvement.
- Jouer un andante.
- De beaux andantes.
- Le lis tient un miel vert dans ses doigts écartés, Et quelquefois, pendant la chaleur des étés, L’arome de l’œillet contre le rêve éclate Comme une âpre fusée, ou comme une sonate Dont l’andante est si fort que les mains sur son cœur On ne sait si l’on meurt de peur ou de bonheur. — Anna De Noaille, « La Tubéreuse », Les Éblouissements, 1907
2 autres exemples
- Il est évident que les clarinettes et les hautbois devaient donner à cet andante une couleur qu’il nous est plus difficile d’y retrouver aujourd’hui. — Georges Cucuël, Études sur un orchestre au XVIIIᵉ siècle: L’instrumentation chez les...
- On lui dit que c’était l’andante de la sonate pour piano et violon de Vinteuil. — Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 35
Traductions
- Anglais
- andante
- Espagnol
- andante
- Italien
- andante
- Catalan
- andante
2 autres langues
- Bambara
- andante
- Croate
- andante
Source : « andante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « andante » adverbe
Formes de « andante » 1 : andante
- andante ɑ̃.dɑ̃t —
adverbe
Étymologie. Emprunté de l’italien andante, participé présent de andare « aller ».
-
musique
Selon un tempo modéré.
- Ce morceau doit être joué andante.
- synonymes
- allant
Source : « andante », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « andante » 20
toutes (20) oeuvre (19)montagne (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Andante spianato et Grande Polonaise brillante — pièce musicale de Frédéric Chopin | oeuvre | 10 | 7 |
| Andante pour flûte et orchestre — œuvre de Mozart | oeuvre | 9 | 1 |
| Andante en do majeur, KV 1a — œuvre de Mozart | oeuvre | 6 | 1 |
| Andante Favorì | oeuvre | 9 | |
| Andante en fa majeur pour un petit orgue mécanique, K. 816 — œuvre de Mozart | oeuvre | 3 | |
| mont Andante — mont au Canada | montagne | 3 | |
| Andante en si bémol majeur, KV 5b — œuvre pour clavier de Mozart | oeuvre | 2 | |
| Andante avec cinq variations en sol majeur | oeuvre | 1 | |
| Andante et allegro — œuvre d'Ernest Chausson | oeuvre | 1 | |
| Andante religioso — œuvre de Mel Bonis (op. 78) | oeuvre | 1 | |
| Andante d'un trio d'anches inachevé — composition inachevée d'Albert Roussel | oeuvre | 2 | |
| Andante et scherzo — composition d'Albert Roussel | oeuvre | 2 | |
| Andante cantabile — œuvre pour piano à quatre mains de Claude Debussy | oeuvre | 1 | |
| Andante et Allegretto — œuvre musicale de György Ligeti | oeuvre | 1 | |
| Andante et Allegro — œuvre de Mel Bonis | oeuvre | 1 | |
| Andante et Scherzo — œuvre de Florent Schmitt | oeuvre | 1 | |
| Andante pour quatuor à cordes — œuvre musicale collective | oeuvre | 1 | |
| Andante religioso — œuvre de Mel Bonis (op. 173) | oeuvre | 1 | |
| Prélude en ut mineur (Prière, Andante religioso) — œuvre de Mel Bonis | oeuvre | 1 | |
| Quasi Andante — œuvre de Mel Bonis | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.