andante

NOM — masculin Adverbe

NOM — masculin

/ɑ̃dɑ̃t/

Syllabes : ɑ̃.dɑ̃t Orthocode : an.dante°

Fréquence

0.3 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.4 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Air qui doit être joué dans ce mouvement.
    Jouer un andante.
    De beaux andantes.
    Le lis tient un miel vert dans ses doigts écartés, Et quelquefois, pendant la chaleur des étés, L’arome de l’œillet contre le rêve éclate Comme une âpre fusée, ou comme une sonate Dont l’andante est si fort que les mains sur son cœur On ne sait si l’on meurt de peur ou de bonheur.

Étymologie

Emprunté de l’italien andante, participé présent de andare « aller ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
andante /ɑ̃dɑ̃t/ commun, masculin, singulier ɑ̃.dɑ̃t an.dante°

Adverbe

/andante/

Syllabes : an.dan.te Orthocode : an.dan.te

Fréquence

0.0 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. musique Selon un tempo modéré.
    Ce morceau doit être joué andante.

Étymologie

Emprunté de l’italien andante, participé présent de andare « aller ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
andante /andante/ Rgp an.dan.te an.dan.te