WiKiLeXiK

anastomoses

lemme
forme
  • phonétique /a.nas.tɔ.moz/
  • orthocode a.nas.to.mose°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « anastomoses » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
anastomose nom commun pluriel féminin a.nas.tɔ.moz
anastomoser verbe indicatif présent 2e personne singulier a.nas.tɔ.moz
anastomoser verbe subjonctif présent 2e personne singulier a.nas.tɔ.moz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « anastomoses » est une forme

Définitions de « anastomose » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : anastomoses

« anastomoses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « anastomose » 2 : anastomose, anastomoses
  • anastomose a.nas.tɔ.moz singulier féminin
  • anastomoses a.nas.tɔ.moz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin anastomosis (« ouverture ») lui même du grec ancien ἀναστόμωσις, anastomôsis (« embouchure, estuaire »).

  1. anatomie Embouchure d’un vaisseau dans un autre.
    • L’anastomose des veines, des artères.
    • Par ailleurs, la perte du réservoir rectal après anastomose colorectale très basse ou anastomose colo-anale directe est souvent responsable de troubles de l’exonération et d’une augmentation de fréquence des selles. — Philippe Rougier, Emmanuel Mitry, Sophie Dominguez, Les cancers digestifs, 2005
  2. par extension Communication entre deux conduits de même nature ou entre deux nerfs.
    • Les perforations sont rares, de 0,1 à 0,3 % des procédures, avec un risque majoré en cas d’entéroscopie par voie basse, de sténose liée à une maladie de Crohn, d’anastomose intestinale récente ou de lymphome traité par radiothérapie. — Laurent Michaud & Jérôme Viala, Endoscopie digestive diagnostique et thérapeutique,...
  3. figuré Réunion de différents canaux, de cours d'eau.
    • Après avoir traversé le canton de Beauvais le Thérain rentre dans celui de Nivillers un peu au dessus de Wagicourt et forme dans les prairies de Therdonne diverses anastomoses dont quelques unes sont d'anciens fossés de limites. — Louis Graves, Précis statistique sur le canton de Nivillers, arrondissement de...
    • Dans une plaine immense, cinquante à cent lits séparés ou liés se croisent, enchevêtrés par de multiples anastomoses ; tout canal y peut faire obstacle et tout barrage passage. — Michel Serres, Les Origines de la géométrie, 1993, ISBN 978-2-0812-6070-2, page page40
  4. mycologie Interveinure reliant les lames de certains champignons.
synonymes
abouchement, angiorraphie
dérivés
anastomoser

Traductions

Anglais
anastomosis
Espagnol
anastomosis
Italien
anastomosi
Portugais
anastomose
Catalan
anastomosi
Occitan
anastomòsi
3 autres langues
Croate
anastomoza
Galicien
anastomose
Ido
anastomoso

Source : « anastomose », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
anastomotiqueJ, communicationJ, fusionJ, shuntJ
hyperonymes 2
connexionJ, phénomèneJ
dérivés 1
anastomotiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « anastomoser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : s'anastomoser

« anastomoses » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « anastomoser » 40 : anastomose, anastomoses, anastomoser, anastomosait, anastomosé, anastomosez…
  • anastomose a.nas.tɔ.moz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • anastomoses a.nas.tɔ.moz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • anastomoser a.nas.tɔ.mɔ.ze infinitif
  • anastomosait a.nas.tɔ.mɔ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • anastomosé a.nas.tɔ.mɔ.ze passé participe singulier masculin
  • anastomosez a.nas.tɔ.mɔ.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • anastomosons a.nas.tɔ.mɔ.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • anastomosa a.nas.tɔ.mɔ.za indicatif passé 3e personne singulier
  • anastomosai a.nas.tɔ.mɔ.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • anastomosaient a.nas.tɔ.mɔ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • anastomosais a.nas.tɔ.mɔ.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • anastomosant a.nas.tɔ.mɔ.zɑ̃[t] présent participe
  • anastomosas a.nas.tɔ.mɔ.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • anastomosasse a.nas.tɔ.mɔ.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • anastomosassent a.nas.tɔ.mɔ.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • anastomosasses a.nas.tɔ.mɔ.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • anastomosassiez a.nas.tɔ.mɔ.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • anastomosassions a.nas.tɔ.mɔ.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • anastomosent a.nas.tɔ.moz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • anastomosera a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • anastomoserai a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • anastomoseraient a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • anastomoserais a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • anastomoserait a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • anastomoseras a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • anastomoserez a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • anastomoseriez a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • anastomoserions a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • anastomoserons a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • anastomoseront a.nas.tɔ.mɔ.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • anastomosiez a.nas.tɔ.mɔ.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • anastomosions a.nas.tɔ.mɔ.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • anastomosâmes a.nas.tɔ.mɔ.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • anastomosât a.nas.tɔ.mɔ.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • anastomosâtes a.nas.tɔ.mɔ.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • anastomosè a.nas.tɔ.mɔ.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • anastomosèrent a.nas.tɔ.mɔ.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • anastomosée a.nas.tɔ.mɔ.ze passé participe singulier féminin
  • anastomosées a.nas.tɔ.mɔ.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • anastomosés a.nas.tɔ.mɔ.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « anastomoser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Composé d’anastomose et du suffixe verbal -er.

  1. anatomie Joindre par anastomose.
    • Ses branches terminales s’anastomosent avec l’artère buccale et l’artère infra-orbitaire. — Louis Crampette, Olivier Malard, Denis Hemran, Les Épistaxis : Rapport Sforl 2015, 2015, page 5
dérivés
réanastomoser

Traductions

Anglais
anastomose
Italien
anastomizzare
Catalan
anastomitzar
Occitan
anastomosar
Chinois
吻合 (wěn hé), 使吻合 (shǐ wěn hé)

Source : « anastomoser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
aboucherJ, shunterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.