WiKiLeXiK

analphabétisme

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.nal.fa.be.tism/
  • orthocode a.nal.pha.bé.tisme°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « analphabétisme » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
analphabétisme nom commun singulier masculin a.nal.fa.be.tism

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « analphabétisme » nom commun · masculin

pluriel : analphabétismes

Formes de « analphabétisme » 2 : analphabétisme, analphabétismes
  • analphabétisme a.nal.fa.be.tism singulier masculin
  • analphabétismes a.nal.fa.be.tism[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de analphabète avec le suffixe -isme (avec influence probable de l'italien analfabetismo ^([1])).

  1. Incapacité complète à lire et à écrire, le plus souvent par manque d’apprentissage.
    • Si la fameuse liquidation de l’analphabétisme, tant admirée, tarde tant à s’accomplir, c’est aussi que les malheureux instituteurs, travailleurs isolés, n’arrivent souvent pas à toucher leur maigre traitement […]. De sorte que l’on se demande comment les instituteurs vivent encore et si, avant la liquidation de l’analphabétisme, on n’assiste pas à celle du professorat. — André Gide, Retouches à mon "Retour de l'U.R.S.S.", 1937
    • L’analphabétisme est en constante régression dans le monde, même si, aujourd’hui encore, trop d’enfants n’ont pas accès à l'école. — Sophie Chautard, Comprendre la géopolitique, 2006
    • Parfois, est réputé alphabète celui qui sait lire et écrire son nom. Ces critères assez simplistes se reflètent encore parfois, de nos jours, soit dans les programmes d’alphabétisation, soit dans la détermination des dimensions du problème de l’analphabétisme. — Fathi El-Rashidi, Aspects humains du développement, Institut international des...
apparentés
illettrisme, alphabétisation, alphabétisme

Traductions

Anglais
illiteracy
Espagnol
analfabetismo
Italien
analfabetismo
Allemand
Analphabetismus
Néerlandais
ongeletterdheid, analfabetisme
Catalan
analfabetisme
Occitan
analfabetisme
Arabe
أُمِّيَّةٌ ('ummiy²@ũ)
Russe
безграмотность (bezgramotnostʹ), неграмотность (negramotnostʹ)
5 autres langues
Croate
analfabetizam
Galicien
analfabetismo
Songhaï koyraboro senni
boŋbitaray
Suédois
analfabetism
Tchèque
analfabetství, analfabetismus, negramotnost

Source : « analphabétisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
analphabèteJ, ignoranceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « analphabétisme » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
analphabétisme — incapacité complète à lire et à écrire concept 45 90

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.