amiante
Prononciation et analyses de « amiante » 1 analyse · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| amiante | nom commun | singulier masculin | a.mjɑ̃t | 0.9 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « amiante » nom commun · masculin · fréq. 0.9
pluriel : amiantes
Formes de « amiante » 2 : amiante, amiantes
- amiante a.mjɑ̃t singulier masculin
- amiantes a.mjɑ̃t[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin amiantus.
-
minéralogie
Terme générique désignant des silicates filamenteux dont une serpentine et cinq amphiboles dont on faisait de la toile et des mèches incombustibles.
- L’amiante est incombustible et infusible ; ce qui fait qu’on en fait des étoffes permettant d’être utilisées contre le feu, […]. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
- Ce fourneau tenait le centre d’une seconde pièce, d’une grandeur double de la première, et que le prince n’avait pas aperçue, masquée qu’elle était par le rideau d’amiante. — Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846
- L’amiante, classé cancérogène depuis les années 1970, peut se retrouver à proximité lorsque le talc est extrait des mines. — Patricia Neves, Aux États-Unis, des milliers de femmes victimes de l’industrie...
- synonymes
- asbeste
- hyperonymes
- silicate
- hyponymes
- chrysotile, amiante amphibolique, crocidolite, amosite, actinolite, anthophyllite, trémolite
- dérivés
- amiantaire, amiante blanc, amiante bleu, amiante brun, amiante chrysotile, amiante-ciment, amiante de serpentine, amiante-textile, amiantonaute, amiantose, amiantifère, carton d’amiante, désamianter, matériau contenant de l’amiante, tresse d’amiante, vinyl-amiante
Traductions
- Anglais
- asbestos
- Espagnol
- asbesto
- Italien
- asbesto, amianto
- Allemand
- Asbest
- Portugais
- asbesto, amianto
- Néerlandais
- asbest
- Catalan
- asbest, amiant
- Arabe
- حَجَر الفَتِيلِ
- Russe
- асбест (asbést)
- Chinois
- 石棉 (shímián), 石绵 (shímián)
- Japonais
- 石綿 (ishiwata), アスベスト (asubesuto)
- Espéranto
- asbesto
20 autres langues
- Bulgare
- азбест (azbest)
- Coréen
- 석면 (seongmyeon)
- Croate
- azbest
- Danois
- asbest
- Finnois
- asbesti
- Grec
- αμίαντος (amíantos)
- Hongrois
- azbeszt
- Ido
- asbesto
- Indonésien
- asbes
- Kotava
- nigupel
- Luxembourgeois
- Asbest
- Norvégien
- asbest
- Persan
- آزبست (âzbést)
- Polonais
- azbest
- Roumain
- azbest
- Same du Nord
- asbeasta
- Sicilien
- amiantu
- Solrésol
- dofadolado, d'ofadolado
- Suédois
- asbest
- Tchèque
- azbest
Source : « amiante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- fibrocimentJ, linJ, trémoliteJ
- hyperonymes 1
- variétéJ
- dérivés 1
- désamiantageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « amiante » 4
toutes (4) organisation (2)oeuvre (1)minéral (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| amiante — minéraux résistants et non inflammables | minéral | 83 | 403 |
| Amiante — bande dessinée | oeuvre | 1 | |
| Comité permanent amiante | organisation | 1 | 2 |
| Amiante (municipalité de village) — établissement humain de Québec, Canada | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.