VER — masculin
/ɑ̃byle/
Syllabes : ɑ̃.by.le
Orthocode : am.bu.ler
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se promener, marcher.
Elle ne peut même revêtir l’habit de son institut, sinon quelques moments avant sa mort, car pour ambuler plus facilement, par toute la France, il lui faut garder la livrée d’un monde qu’elle abomine et qu’elle supplie vainement, au nom du Seigneur, de s’intéresser à la naissance de ses cloîtres.Ils se mirent alors à ambuler dans le frais matin, parfumé, vivifiant.
-
2.
Nomadiser, se déplacer.
Et c’est vrai, ils ambulent, dit Jacques, ils roulent lentement à cause de la voiture pourrie, du prix de l’essence et des chaos de la route mais ils traversent des bois, des vallons ; […]
Étymologie
Du latin ambulare.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ambula | /ɑ̃byla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.by.la | am.bu.la |
| ambulai | /ɑ̃bylɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.by.lɛ | am.bu.lai |
| ambulaient | /ɑ̃bylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.by.lɛ | am.bu.laie°n°t° |
| ambulais | /ɑ̃bylɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.by.lɛ | am.bu.lais° |
| ambulais | /ɑ̃bylɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.by.lɛ | am.bu.lais° |
| ambulait | /ɑ̃bylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.by.lɛ | am.bu.lait° |
| ambulant | /ɑ̃bylɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.by.lɑ̃ | am.bu.lant° |
| ambulas | /ɑ̃byla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.by.la | am.bu.las° |
| ambulasse | /ɑ̃bylas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.by.las | am.bu.lasse° |
| ambulassent | /ɑ̃bylas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.by.las | am.bu.lasse°n°t° |
| ambulasses | /ɑ̃bylas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.by.las | am.bu.lasse°s° |
| ambulassiez | /ɑ̃bylasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.by.la.sje | am.bu.la.ssiez |
| ambulassions | /ɑ̃bylasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.by.la.sjɔ̃ | am.bu.la.ssions° |
| ambule | /ɑ̃byl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.byl | am.bule° |
| ambule | /ɑ̃byl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.byl | am.bule° |
| ambule | /ɑ̃byl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.byl | am.bule° |
| ambule | /ɑ̃byl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.byl | am.bule° |
| ambule | /ɑ̃byl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.byl | am.bule° |
| ambulent | /ɑ̃byl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.byl | am.bule°n°t° |
| ambulent | /ɑ̃byl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.byl | am.bule°n°t° |
| ambuler | /ɑ̃byle/ | infinitif | ɑ̃.by.le | am.bu.ler |
| ambulera | /ɑ̃byləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.by.lə.ʁa | am.bu.le.ra |
| ambulerai | /ɑ̃byləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.by.lə.ʁɛ | am.bu.le.rai |
| ambuleraient | /ɑ̃byləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.by.lə.ʁɛ | am.bu.le.raie°n°t° |
| ambulerais | /ɑ̃byləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.by.lə.ʁɛ | am.bu.le.rais° |
| ambulerais | /ɑ̃byləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.by.lə.ʁɛ | am.bu.le.rais° |
| ambulerait | /ɑ̃byləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.by.lə.ʁɛ | am.bu.le.rait° |
| ambuleras | /ɑ̃byləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.by.lə.ʁa | am.bu.le.ras° |
| ambulerez | /ɑ̃byləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.by.lə.ʁe | am.bu.le.rez |
| ambuleriez | /ɑ̃byləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.by.lə.ʁje | am.bu.le.riez |
| ambulerions | /ɑ̃byləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.by.lə.ʁjɔ̃ | am.bu.le.rions° |
| ambulerons | /ɑ̃byləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.by.lə.ʁɔ̃ | am.bu.le.rons° |
| ambuleront | /ɑ̃byləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.by.lə.ʁɔ̃ | am.bu.le.ront° |
| ambules | /ɑ̃byl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.byl | am.bule°s° |
| ambules | /ɑ̃byl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.byl | am.bule°s° |
| ambulez | /ɑ̃byle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.by.le | am.bu.lez |
| ambulez | /ɑ̃byle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.by.le | am.bu.lez |
| ambuliez | /ɑ̃bylje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.by.lje | am.bu.liez |
| ambuliez | /ɑ̃bylje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.by.lje | am.bu.liez |
| ambulions | /ɑ̃byljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.by.ljɔ̃ | am.bu.lions° |
| ambulions | /ɑ̃byljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.by.ljɔ̃ | am.bu.lions° |
| ambulons | /ɑ̃bylɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.by.lɔ̃ | am.bu.lons° |
| ambulons | /ɑ̃bylɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.by.lɔ̃ | am.bu.lons° |
| ambulâmes | /ɑ̃bylam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.by.lam | am.bu.lâme°s° |
| ambulât | /ɑ̃byla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.by.la | am.bu.lât° |
| ambulâtes | /ɑ̃bylat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.by.lat | am.bu.lâte°s° |
| ambulèrent | /ɑ̃bylɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.by.lɛʁ | am.bu.lère°n°t° |
| ambulé | /ɑ̃byle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.by.le | am.bu.lé |
| ambulés | /ɑ̃byle/ | participe, passe_simple, pe pers. | ɑ̃.by.le | am.bu.lés° |