amblyopie
Prononciation et analyses de « amblyopie » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| amblyopie | nom commun | singulier féminin | ɑ̃.bli.jɔ.pi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « amblyopie » nom commun · féminin
pluriel : amblyopies
Formes de « amblyopie » 2 : amblyopie, amblyopies
- amblyopie ɑ̃.bli.jɔ.pi singulier féminin
- amblyopies ɑ̃.bli.jɔ.pi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin amblyopia, issu du grec ancien ἀμβλυωπία, ambluôpía (« vue basse »).
-
Trouble de la vue se manifestant par une différence d’acuité visuelle entre les deux yeux.
- L’amblyopie fonctionnelle ne s’opère pas et ne se traite que par rééducation.
- Uhthoff expose assez longuement les observations quʼil a pu faire dans sa clientèle privée sur lʼamblyopie par strabisme. — Henri Dor, Edouard Meyer, Revue générale dʼophtalmologie: Volumes 42 à 43, 1928
- apparentés
- amblyope, strabisme
Traductions
- Anglais
- amblyopia, lazy eye
- Espagnol
- ambliopía
- Italien
- ambliopia
- Allemand
- Amblyopie, Schwachsichtigkeit
- Portugais
- ambliopia, olho vago, olho preguiçoso
- Néerlandais
- amblyopie, lui oog
- Catalan
- ambliopia
- Arabe
- غمش
- Russe
- амблиопия (ambliopiâ)
- Japonais
- 弱視
24 autres langues
- Bosniaque
- ambliopija
- Bulgare
- амблиопия (ambliopiâ)
- Coréen
- 약시 (yagsi)
- Croate
- ambliopija
- Danois
- amblyopia
- Estonien
- amblüoopia, laisk silm, laisksilmsus
- Grec
- αμβλυωπία
- Hindi
- मंददृष्टि
- Hongrois
- tompalátás
- Hébreu
- עין עצלה
- Islandais
- latt auga
- Letton
- ambliopija, slinkā acs
- Luxembourgeois
- ambivalent
- Malais
- ambliopia, mata malas
- Norvégien
- amblyopi
- Ourdou
- تَنبلئِ چشم
- Persan
- تَنبلئِ چشم
- Polonais
- amblyopia
- Same du Nord
- čalmmehisvuohta
- Serbe
- амблиопија
- Suédois
- amblyopi
- Tagalog
- ambliyopya
- Tchèque
- slabozrakost, tupozrakost
- Thaï
- ตามัว
Source : « amblyopie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- amauroseJ, ambliopieJ, cæcitéJ, cécitéJ
- hyperonymes 5
- affectionJ, différenceJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « amblyopie » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| amblyopie | concept | 58 | 126 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.