amblé
« amblé » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ambler | verbe | passé participe singulier masculin | ɑ̃.ble |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « amblé » est une forme
ambler verbe
1er groupe · intransitif
« amblé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes amble, ambla, amblai, amblaient, amblais, amblait…
- amble ɑ̃bl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ambla ɑ̃.bla indicatif passé 3e personne singulier
- amblai ɑ̃.ble indicatif passé 1re personne singulier
- amblaient ɑ̃.blɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- amblais ɑ̃.blɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- amblait ɑ̃.blɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- amblant ɑ̃.blɑ̃[t] présent participe
- amblas ɑ̃.bla[z] indicatif passé 2e personne singulier
- amblasse ɑ̃.blas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- amblassent ɑ̃.blas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- amblasses ɑ̃.blas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- amblassiez ɑ̃.bla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- amblassions ɑ̃.bla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- amblent ɑ̃bl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ambler ɑ̃.ble infinitif
- amblera ɑ̃.blə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- amblerai ɑ̃.blə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ambleraient ɑ̃.blə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- amblerais ɑ̃.blə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- amblerait ɑ̃.blə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ambleras ɑ̃.blə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- amblerez ɑ̃.blə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ambleriez ɑ̃.blə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- amblerions ɑ̃.blə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- amblerons ɑ̃.blə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ambleront ɑ̃.blə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ambles ɑ̃bl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- amblez ɑ̃.ble[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ambliez ɑ̃.bli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- amblions ɑ̃.bli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- amblons ɑ̃.blɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- amblâmes ɑ̃.blam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- amblât ɑ̃.bla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- amblâtes ɑ̃.blat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- amblè ɑ̃.blɛ indicatif présent 1re personne singulier
- amblèrent ɑ̃.blɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- amblé ɑ̃.ble passé participe singulier masculin
- amblée ɑ̃.ble passé participe singulier féminin
- amblées ɑ̃.ble[z] passé participe pluriel féminin
- amblés ɑ̃.ble[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Du moyen français ambler, de l’ancien français ambler, emprunté à l’ancien occitan amblar, du latin ambulare (« se promener »).
-
Aller l’amble ; marcher en parlant de certains quadrupèdes qui s’appuient sur les deux pattes latérales au lieu de s’appuyer sur leurs pattes opposées.
- Le cheval pour ambler rase le terrain, ce qui l'expose à butter, et le ruine promptement. Il y a des chevaux normands et bretons qui amblent naturellement, motif qui les fait rechercher parce qu'ils supportent les plus grandes courses sans fatiguer leur cavalier. — Max Desaive, Les animaux domestiques considérés sous le rapport de leur conservation,...
- apparentés
- galoper, trotter
Traductions
- Anglais
- rack
- Espagnol
- amblar
- Catalan
- amblar
- Occitan
- amblar, amblejar
- Espéranto
- ambli
3 autres langues
- Croate
- iċi bacajuċi trup lateralno
- Ido
- amblar
- Kazakh
- жорғалау (jorğalaw)
Source : « ambler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- localitéJ
- dérivés 3
- ambleJ, ambleurJ, ambleuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.