WiKiLeXiK

amélanchiers

lemme
forme
  • phonétique /a.me.lɑ̃.ʃje[z]/
  • orthocode a.mé.lan.chiers°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « amélanchiers » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
amélanchier nom commun pluriel masculin a.me.lɑ̃.ʃje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « amélanchiers » est une forme

Définitions de « amélanchier » nom commun · masculin

pluriel : amélanchiers

« amélanchiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « amélanchier » 2 : amélanchier, amélanchiers
  • amélanchier a.me.lɑ̃.ʃje[ʁ] singulier masculin
  • amélanchiers a.me.lɑ̃.ʃje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir amélanche et -ier.

  1. botanique Genre d’arbustes ou de petits arbres rustiques, originaires d’Amérique du Nord et d'Europe, aux feuilles caduques, simples, vertes prenant de belles couleurs cuivre et pourpre en automne et aux fleurs étoilées généralement blanches, en grappes terminales, plus ou moins roses donnant des baies comestibles rouges ou noires appelés amélanches. → voir Amelanchier
    • Le papillon de nuit (hétérocère) suivant se nourrit d’amélanchier : zygène des épines, Aglaope infausta (Zygaenidae).
    • Dans un petit jardin, plantez aussi un buddléia ou un amélanchier, qui formeront de petits arbres si vous ne les taillez pas. — Annie Lagueyrie-Kraps, Mon jardin ne me coûte plus un radis !: 100 % Bio, 2012
    • “Si vous avez des pommiers, des poiriers, un prunellier ou un amélanchier dans votre jardin, vous pouvez aussi couper les rejets en juin”, recommande notre expert. — Rédaction Livios, Juin est le mois de la taille: voici des conseils pour tailler vos...
synonymes
arbre aux oiseaux
hyperonymes
Rosacées
hyponymes
amélanchier à feuilles d’aulne, amélanchier à feuilles ovales, amélanchier de Lamarck, amélanchier du Canada
apparentés
amélanche

Traductions

Anglais
shadbush, shadwood, shadblow, serviceberry, sarvisberry, juneberry, saskatoon, sugarplum, wild-plum, chuckley pear
Italien
amelanchier
Allemand
Felsenbirne
Néerlandais
krentenboompje
Occitan
amalenquièr, abelenc, amelenquièr
3 autres langues
Conventions internationales
Amelanchier
Kotava
brevigada
Polonais
Świdośliwa

Source : « amélanchier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
aliseJ, alizeJ, aloucheJ, amélancheW, saskatoonW
hyperonymes 8
arbreJ, eucaryoteJ, fleurJ, fruitJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.