WiKiLeXiK

alpinistes

lemme
forme
  • phonétique /al.pi.nist[z]/
  • orthocode al.pi.niste°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « alpinistes » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
alpiniste nom commun pluriel masculin al.pi.nist[z] 0.4
alpiniste nom commun pluriel féminin al.pi.nist[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « alpinistes » est une forme

Définitions de « alpiniste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.9

épicène · pluriel : alpinistes

« alpinistes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.4), pluriel féminin (0.0).

Formes de « alpiniste » 2 : alpiniste, alpinistes
  • alpiniste al.pi.nist singulier féminin ; singulier masculin
  • alpinistes al.pi.nist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De l’adjectif alpin avec le suffixe -iste.

  1. alpinismesport Celui, celle qui pratique l’alpinisme.
    • L’alpiniste Sophie Lavaud, 55 ans, est devenue, lundi, la première Française à atteindre le sommet des quatorze montagnes de plus de 8 000 m à travers le monde. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 15
    • Le talent dʼalpiniste de Frank Smythe est doublé dʼun réel talent dʼécrivain capable vraiment de décrire, de raconter une course. — Francis Sydney Smythe, Félix Germain, Vacances dʼalpiniste, 1980
synonymes
ascensionniste
apparentés
Alpes, alpin, alpinisme

Traductions

Anglais
alpinist, climber, mountaineer, mountain climber
Espagnol
alpinista, montañero, montañista
Italien
alpinista
Allemand
Alpinist, Bergsteiger, Bergsteigerin
Portugais
alpinista
Néerlandais
alpinist, bergbeklimmer
Catalan
alpinista
Occitan
alpinista
Breton
alpaer
Russe
альпинист (alʹpinist)
Espéranto
alpisto
9 autres langues
Afrikaans
alpinis, bergbeklimmer
Croate
planinar
Danois
alpinist
Finnois
alpinisti
Kazakh
асқарпаз (asqarpaz)
Letton
alpīnists, alpīniste
Suédois
bergbestigare
Swahili
inkweli yezintaba
Ukrainien
альпініст (al'pinist), альпіністка (al'pinistka)

Source : « alpiniste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
arrivisteW, escaladeurJ, grimpeurW, rochassierJ, varappeurJ, varappeuseJ
hyperonymes 33
amnioteJ, animalJ, aventurierJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, planteJ, primateJ, sportifJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, végétalJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
alpinistiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.