alligators
Prononciation et analyses de « alligators » 1 analyse · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alligator | nom commun | pluriel masculin | a.li.ɡa.tɔʁ[z] | 1.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « alligators » est une forme
Définitions de « alligator » nom commun · masculin · fréq. 3.1
pluriel : alligators
« alligators » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.4).
Formes de « alligator » 2 : alligator, alligators
- alligator a.li.ɡa.tɔʁ singulier masculin
- alligators a.li.ɡa.tɔʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais alligator, lui-même issu de l’espagnol el lagarto (« le lézard »).
-
zoologie
Reptile saurien qui a la tête plus ramassée que le crocodile et qui vit dans les fleuves du nord de l’Amérique du Sud et dans certains fleuves de Chine.
- À travers les vitres du wagon, par un temps assez clair, apparaissait le paysage varié du Béhar, […], des rios et des étangs peuplés d’alligators verdâtres, des villages bien entretenus, des forêts encore verdoyantes. — Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours
- dérivés
- alligator d’Amérique, alligatoresque, garpique alligator, lépisostée-alligator, tortue-alligator
- apparentés
- caïman, crocodile, gavial
Traductions
- Anglais
- alligator
- Espagnol
- aligátor
- Italien
- alligatore
- Allemand
- Alligator
- Portugais
- jacaré, aligátor
- Néerlandais
- alligator
- Catalan
- al·ligàtor
- Breton
- aligator
- Russe
- аллигатор (alligator)
- Japonais
- アリゲーター (arigētā)
- Espéranto
- aligatoro
44 autres langues
- Afrikaans
- alligator
- Albanais
- aligatori
- Arménien
- ալիգատոր (aligator)
- Basque
- aligatore
- Biélorusse
- алігатар (ałigatar)
- Bouyei
- ŋɨǝk⁵
- Bulgare
- алигатор (aligator)
- Chinois archaïque
- 鱷, 鼉
- Croate
- aligator
- Danois
- alligator
- Estonien
- alligaator
- Français cadien
- cocodril, cocodrile
- Frioulan
- aligadôr
- Galicien
- aligátor
- Gaélique irlandais
- ailigéadar
- Grec
- αλλιγάτορας (alligátoras)
- Hongrois
- alligátor
- Hébreu
- אליגטור
- Ido
- aligatoro
- Indonésien
- aligator
- Isan
- เงือก่
- Lituanien
- aligatorius
- Macédonien
- aлигатор (aligator)
- Malais
- aligator
- Norvégien
- alligator
- Nung (Viêt Nam)
- ŋɨk⁵
- Pandunia
- kortokrokodil
- Polonais
- aligator
- Roumain
- aligator
- Saek
- งเวอก
- Serbo-croate
- aligator
- Shan
- ငႂ်ၵ်
- Suédois
- alligator
- Tadjik
- аллигаторҳо (alligatorho)
- Tagalog
- aligeytor
- Tai dam
- ꪹꪉꪯ꪿
- Tai don
- ꪉꪳ
- Tai lü
- ᦇᦿᧅ
- Tchouvache
- аллигаторĕ (alligatorĕ)
- Thaï
- เงือก
- Tupi
- yakaré
- Turc
- aligator
- Ukrainien
- aлігатор (aligator)
- Vietnamien
- cá sấu mõm ngắn
Source : « alligator », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- caïmanJ, crocodileJ, gavialJ
- hyperonymes 28
- albumJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crocodileJ, crocodilienJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, reptileJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.