allégro
Prononciation et analyses de « allégro » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| allégro | adverbe | — | a.le.ɡʁo | |
| allégro | nom commun | singulier masculin | a.le.ɡʁo |
Homophones : allegro, allegros, allégros
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « allégro » adverbe
Formes de « allégro » 1 : allégro
- allégro a.le.ɡʁo —
adverbe
Étymologie. De l’italien allegro.
- Joué d’un style allégro.
Traductions
- Anglais
- allegro
- Espagnol
- alegro
- Italien
- allegro
- Allemand
- allegro, lebhaft, munter
- Néerlandais
- allegro, levendig
- Catalan
- allegro
- Occitan
- allègro
- Espéranto
- alegre
4 autres langues
- Bambara
- allegro
- Croate
- allegro
- Kotava
- madjon
- Sarde
- allegru
Source : « allégro », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « allégro » nom commun · masculin
pluriel : allégros · orthographe rectifiee
Formes de « allégro » 2 : allégro, allégros
- allégro a.le.ɡʁo singulier masculin
- allégros a.le.ɡʁo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien allegro.
- musique D’un mouvement vif. On le met au commencement d’un morceau de musique pour indiquer qu’il doit être joué ou chanté d’un mouvement vif.
-
Se dit comme nom de l’air même.
- Jouer un allégro.
- Des allégros.
Source : « allégro », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.