WiKiLeXiK

alisier

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.li.zje[ʁ]/
  • orthocode a.li.sier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Alisier nom propre

Prononciation et analyses de « alisier » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
alisier nom commun singulier masculin a.li.zje[ʁ]

Homophones : alizier, aliziers, Alizier

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « alisier » nom commun · masculin

pluriel : alisiers

Formes de « alisier » 2 : alisier, alisiers
  • alisier a.li.zje[ʁ] singulier masculin
  • alisiers a.li.zje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de alise, avec le suffixe -ier.

  1. botanique Arbre de la famille des rosacées, anciennement du genre Sorbus actuellement reclassé dans les genres Aria, Chamaemespilus, Cormus, Sorbus, Torminalis, Borkhausenia, Hedlundia, Karpatiosorbus, Scandosorbus et Majovskya à feuilles entières, plus ou moins dentées ou lobées, qui porte des alises et qui croît naturellement dans les bois. d’Europe du centre et de l’ouest.
    • On cultive plusieurs espèces d’alisiers.
    • Quand l’alisier est jeune, il est blanc ; vieux, il est rougeâtre. — Alexandre Louis Cordeau, Charpente en bois et menuiserie, 1903
    • Passe encore, quand un vigneron des villages voisins venait couper des branches d’alisier, pour faire des bretelles de hotte, ou bien une pousse de noisetier pour une gaule, l’ouverture de la pêche approchant. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • 2 autres exemples
      • […] l’odeur aigre des sèves que la chaleur faisait éclater dans des fentes le long des troncs des alisiers sauvages. — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 24
      • Du bout de la fourche en bois d’alisier, je lançai dans le vent la paille fatiguée. — Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 17
  2. botanique Synonyme de alisier torminal.
hyperonymes
Sorbus
dérivés
alisier blanc, alisier blanc de neige, alisier de Fontainebleau, alisier de Mougeot, alisier de Reims, alisier des bois, alisier de Suède, alisier faux néflier, alisier nain, alisier torminal

Traductions

Anglais
whitebeam
Espagnol
acerolo
Allemand
Mehlbeerbaum, Echte Mehlbeere
Néerlandais
meelbes, meelbessestruik
Occitan
alegrièr
Arabe
غبيراء ممغصة (ghubayraè mumghiSa), غُبَيْرَاء بَرّيَّة (ghubayraè barriyya)
Espéranto
alizujo
7 autres langues
Conventions internationales
Aria
Croate
brekinja
Gallo
alier
Gaulois
*alisia
Polonais
jarząb
Tchèque
břek
Walser
melbaum, mälboum

Source : « alisier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
allouchierJ, alouchierJ, ariaJ, sorbierJ
hyperonymes 9
arbreJ, eucaryoteJ, filetJ, organismeJ, planteJ, rosacéeJ, sorbierJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.