WiKiLeXiK

alhambresque

lemme
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /a.lɑ̃.bʁɛsk/
  • orthocode a.lh°am.bresque°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « alhambresque » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
alhambresque adjectif singulier féminin a.lɑ̃.bʁɛsk
alhambresque adjectif singulier masculin a.lɑ̃.bʁɛsk

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « alhambresque » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : alhambresques

Formes de « alhambresque » 2 : alhambresque, alhambresques
  • alhambresque a.lɑ̃.bʁɛsk singulier féminin ; singulier masculin
  • alhambresques a.lɑ̃.bʁɛsk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Attesté à plusieurs reprises chez Edmond et Jules de Goncourt. Motdérivé de Alhambra, avec le suffixe -esque.

  1. architecture Orné magnifiquement, à la manière d’un Alhambra.
    • Coriolis se lança derrière elle, et, au bout de quelques pas, il se trouva dans un petit préau bizarre, un patio de maison d’Orient, une espèce de cloître alhambresque : Manette n'était plus là. — Edmond et Jules de Goncourt, Manette Salomon, 1867
  2. architecture par extension Dont le style évoque l’art oriental.
    • Le fameux vase alhambresque, je l’avoue à ma honte, me fait l’effet d’un vase en carton peint, pour un drame littéraire et assyrien de l’Odéon. — Edmond et Jules de Goncourt, Journal des Goncourt tome V, 1891
synonymes
mauresque, moresque, sarrasin

Traductions

Anglais
Alhambresque, Alhambraic

Source : « alhambresque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.