WiKiLeXiK

algiques

lemme
forme
  • phonétique /al.ʒik[z]/
  • orthocode al.gique°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « algiques » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
algique adjectif pluriel féminin al.ʒik[z]
algique adjectif pluriel masculin al.ʒik[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « algiques » est une forme

Définitions de « algique » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : algiques

« algiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « algique » 2 : algique, algiques
  • algique al.ʒik singulier féminin ; singulier masculin
  • algiques al.ʒik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif 1 · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de algie avec le suffixe -ique.

  1. médecine Douloureux, qui ressent de la douleur.
    • Si le patient est algique, le médecin doit chercher la cause de la douleur.

Traductions

Catalan
àlgic
2 autres langues
Croate
bolan, algičan
Créole réunionnais
lantalzik

Source : « algique », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 2 · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de algonquin.

  1. linguistique Relatif à une famille des langues amérindiennes dont la majorité sont des langues algonquiennes.
    • La langue des Micmacs partage certaines caractéristiques avec celle des Cris, la langue la plus répandue du groupe algique, ainsi qu’avec celle des Arapahos des plaines centrales. — Olive Patricia Dickason, Les premières nations, 1996
  2. Relatif aux peuples parlant traditionnellement des langues dites algiques.
    • Quatre ans plus tard, un ancien de la tribu algique des Onontchataronons raconte au père Lalemant que sa mère disait qu’étant jeune, les Wendats chassèrent leur peuple de l’île de Montréal […]. — Georges E. — (Sioui), Les Wendats, une civilisation méconnue, 1994
  3. Synonyme d'algonquien.
    • Les Algonquins étaient une nation, qui vivait le long de l'Outaouais et appartenait à la famille algonkienne, dite aussi famille algique. — Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, p. 30
apparentés
Algonquins, algonquin, Algonquiens, algonkien

Traductions

Anglais
Algic
Espagnol
álgico
Italien
algico
Allemand
Algisch
Portugais
álgico
Arabe
ألجيك (alǧīk)
Japonais
アルギック語族 (Arugikku-gozoku), アルジック語族 (Arujikku-gozoku)
2 autres langues
Croate
algijski jezik
Galicien
álxico

Source : « algique », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
hyperalgiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.