WiKiLeXiK

algériennes

lemme
forme
  • phonétique /al.ʒe.ʁjɛn[z]/
  • orthocode al.gé.rienne°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Algériennes nom commun, forme de Algérienne
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « algériennes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
algérien adjectif pluriel féminin al.ʒe.ʁjɛn[z] 0.0
algérienne nom commun pluriel féminin al.ʒe.ʁjɛn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « algériennes » est une forme

Définitions de « algérien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6

féminin : algérienne · pluriel : algériens

« algériennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « algérien » 4 : algérien, algérienne, algériens, algériennes
  • algérien al.ʒe.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • algérienne al.ʒe.ʁjɛn singulier féminin
  • algériens al.ʒe.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
  • algériennes al.ʒe.ʁjɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. → voir Algérien

  1. géographie Relatif à l’Algérie, à ses habitants ou à sa culture.
    • Hortense tendit au jeune homme en rougissant une jolie bourse algérienne qui contenait soixante pièces d’or. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
    • Mais il fera immédiatement connaître au Doyen Duguit sa décision de demander sa mutation à Alger, pour raison de santé, le climat algérien se rapprochant davantage de celui qu’il avait connu en Égypte que celui de Bordeaux. — Marc Malherbe, La Faculté de Droit de Bordeaux, 1870–1970, 1996
    • Tous les admirateurs de l’écrivain se souviennent également des difficultés inénarrables qu’il connut avec le Pouvoir algérien lorsqu’il tenta cette longue et difficile expérience de théâtre populaire en arabe algérien. — Jacqueline
    • 1 autre exemple
      • La presse indigénophile a joué un rôle déterminant dans la formation de la presse «indigène» et de la conscience politique des intellectuels algériens. — Zahir Ihaddaden, Histoire de la presse indigène en Algérie: des origines jusqu'en...
  2. histoire Relatif à la régence d'Alger.
    • la France de son droit exclusif de péche dans les eaux de la Régence, droit dont elle jouissait depuis cent cinquante ans et qu’elle avait cependant conservé avec le gouvernement algérien — Institut français de la mer, La Revue maritime, 1875
dérivés
à l’algérienne, algérianiser, algérianisme, algérianiste, arabe algérien, dinar algérien, sauce algérienne, tuniso-algérien
apparentés
Algérie

Traductions

Anglais
Algerian
Espagnol
argelino
Italien
algerino
Allemand
algerisch
Portugais
argeliano, argelino
Néerlandais
Algerijns
Catalan
algerià
Occitan
argerian
Arabe
جزائري (jaza'iriy)
Russe
алжирский (alžírskij)
Espéranto
alĝeria
18 autres langues
Asturien
arxelín
Bulgare
алжирски (alžirski)
Danois
algerisk
Finnois
algerialainen
Franc-comtois
aildgérïn
Gallo
aljerien
Grec
αλγερινός
Hongrois
algériai
Kotava
jazairaf
Luxembourgeois
algeeresch
Norvégien
algerisk
Polonais
algierski
Roumain
algerian
Slovaque
alžírsky
Slovène
alžirski
Suédois
algerisk
Tchèque
alžírský
Volapük réformé
Laljeränik

Source : « algérien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « algérienne » nom commun · féminin

masculin : algérien · pluriel : algériennes

« algériennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « algérienne » 2 : algérienne, algériennes
  • algérienne al.ʒe.ʁjɛn singulier féminin
  • algériennes al.ʒe.ʁjɛn[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de Algérie, avec le suffixe -ienne.

  1. Étoffe à rayures de couleurs.
    • Les rideaux d’algérienne sont tirés devant les fenêtres, drapés confortablement autour du lit. — Alphonse Daudet, La soupe au fromage, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle,...
    • Les trois rideaux d’algérienne étaient soigneusement tirés. — Flaubert, L'Éducation sentimentale, édition de Pierre-Marc de Biasi, Le Livre de poche...

Source : « algérienne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.